Paroles et traduction Sister Sparrow - Frankie
Frankie's
gotta
learn
to
love
that
man
Frankie
doit
apprendre
à
aimer
cet
homme
She
thinks
he
won't
ever
understand
Elle
pense
qu'il
ne
comprendra
jamais
She
gotta
figure
it
out,
girl
get
a
plan
Elle
doit
trouver
une
solution,
fille,
fais
un
plan
Because
if
anyone
could
love
her
this
one
can
Parce
que
s'il
y
a
quelqu'un
qui
peut
l'aimer,
c'est
lui
Girl
do
you
need
me
to
spell
it
out
Fille,
as-tu
besoin
que
je
te
l'explique
?
Stop
building
a
wall
he
just
gon'
break
it
down
Arrête
de
construire
un
mur,
il
va
le
briser
I
know
you
want
to
love
him
but
you
don't
know
how
Je
sais
que
tu
veux
l'aimer
mais
tu
ne
sais
pas
comment
You
got
a
man
now
Tu
as
un
homme
maintenant
You
got
a
rooster
in
your
hen
house
now
Tu
as
un
coq
dans
ton
poulailler
maintenant
I
know
you
got
a
mind
to
shoot
him
down
Je
sais
que
tu
as
envie
de
le
fusiller
Someday
somebody's
gonna
help
you
out
Un
jour,
quelqu'un
va
t'aider
You
got
a
rooster
in
your
hen
house
now
Tu
as
un
coq
dans
ton
poulailler
maintenant
Frankie's
not
afraid
to
be
alone
Frankie
n'a
pas
peur
d'être
seule
Letting
lonely
chill
her
to
the
bone
Laisse
la
solitude
la
glacer
jusqu'aux
os
She
didn't
know
she
needed
it
so
bad
Elle
ne
savait
pas
qu'elle
en
avait
tellement
besoin
A
man
to
do
what
only
a
man
can
Un
homme
pour
faire
ce
que
seul
un
homme
peut
faire
Girl
do
you
need
me
to
spell
it
out
Fille,
as-tu
besoin
que
je
te
l'explique
?
Stop
building
a
wall
he
just
gon'
break
it
down
Arrête
de
construire
un
mur,
il
va
le
briser
I
know
you
want
to
love
him
but
you
don't
know
how
Je
sais
que
tu
veux
l'aimer
mais
tu
ne
sais
pas
comment
You
got
a
man
now
Tu
as
un
homme
maintenant
You
got
a
rooster
in
your
hen
house
now
Tu
as
un
coq
dans
ton
poulailler
maintenant
I
know
you
got
a
mind
to
shoot
him
down
Je
sais
que
tu
as
envie
de
le
fusiller
Someday
somebody's
gonna
help
you
out
Un
jour,
quelqu'un
va
t'aider
You
got
a
rooster
in
your
hen
house
now
Tu
as
un
coq
dans
ton
poulailler
maintenant
Begging!
Baby!
Beg
him
love
you!
Supplie-le
! Chérie
! Supplie-le
de
t'aimer
!
Begging!
Like
that,
let
him
love
you!
Supplie-le
! Comme
ça,
laisse-le
t'aimer
!
Frankie!
Baby!
Let
him
love
you!
Frankie
! Chérie
! Laisse-le
t'aimer
!
Frankie!
It
got
to
let,
Frankie
! Il
faut
que
tu
le
laisses,
Got
to
let
him
love
you!
Love
you,
love
you!
Love
you!
Il
faut
que
tu
le
laisses
t'aimer
! T'aimer,
t'aimer
! T'aimer
!
You
got
a
rooster
in
your
hen
house
now
Tu
as
un
coq
dans
ton
poulailler
maintenant
I
know
you
got
a
mind
to
shoot
him
down
Je
sais
que
tu
as
envie
de
le
fusiller
Someday
somebody's
gonna
help
you
out
Un
jour,
quelqu'un
va
t'aider
You
got
a
rooster
in
your
hen
house
now
Tu
as
un
coq
dans
ton
poulailler
maintenant
Évaluez la traduction
1
Frankie
2 Borderline
3 My House
4 Mama Knows
5 Catch Me If You Can
6 Sugar
7 Freight Train
8 We Need a Love
9 Don't Be Jealous
10 Dirt
11 Millie Mae
12 Prison Cells
13 Dr. Feelgood
14 Crawdaddies
15 Who Are You?
16 Road Trip
2 Borderline
3 My House
4 Mama Knows
5 Catch Me If You Can
6 Sugar
7 Freight Train
8 We Need a Love
9 Don't Be Jealous
10 Dirt
11 Millie Mae
12 Prison Cells
13 Dr. Feelgood
14 Crawdaddies
15 Who Are You?
16 Road Trip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.