Paroles et traduction Sita - Closer

Closer

That's what you are
In the middle of the night
When I can't get hold of it

You make it hard
Trying not to let it show
But I just can't let it go

You know every little thing I like
Dont you?
You're moving at the perfect times
Aren't you?

You got it, I want it the feeling is closer
I want it, you got it the feeling is closer
We cannot depart it the feeling is closer

I'm like a lock
But you know which way to turn
How to slip past all the parts

It never stops
Caught up in the fall
Caught against a hard wall
I break up and break down

You know every little thing I like
Dont you?
You're moving at the perfect times
Aren't you?

You got it, I want it the feeling is closer
I want it, you got it the feeling is closer
We cannot depart it the feeling is closer

I break up and break down
In the middle of the night, in the middle

Ближе

Вот, кто ты такая,
Посреди ночи,
Когда я не могу с этим справиться.

Тебе легко,
Ты стараешься не показывать,
Но я просто не могу отпустить.

Ты знаешь все, что мне нравится,
Правда?
Ты появляешься в самые нужные моменты,
Не так ли?

У тебя есть это, я хочу это, чувство близости,
Я хочу этого, у тебя есть это, чувство близости,
Мы не можем от него отказаться, это чувство близости.

Я как замок,
Но ты знаешь, как его открыть,
Как обойти все преграды.

Это никогда не заканчивается,
Я попадаю в твою ловушку,
Бьюсь о стену,
Ломаюсь и разбиваюсь.

Ты знаешь все, что мне нравится,
Правда?
Ты появляешься в самые нужные моменты,
Не так ли?

У тебя есть это, я хочу это, чувство близости,
Я хочу этого, у тебя есть это, чувство близости,
Мы не можем от него отказаться, это чувство близости.

Ломаюсь и разбиваюсь,
Посреди ночи, посреди...