Paroles et traduction Sitek - Chcemy być wyżej

Chcemy być wyżej

I zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej mi
Mój lot, chcemy być wyżej
Zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej mi
Mój lot, chcemy być wyżej

Zlizujesz sól z mojej dłoni zapijając tequilą
Przybliżasz usta do moich, by to zagryźć cytryną
I wieszasz mi się na szyi, bo leci twój hit z radia
E, joł, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Nie kumam z tego nic Rihanna-na
Wszystko jest spoko, wszystko jest luz
Chyba czuję, że najebie się tu dzisiaj za dwóch
Ziomo ma bletki, ziomo ma
Ziomo, ziomo ma bletki, lepiej coś skręćmy
Tylko pozytywny vibe, zero agresji
Ta lala ma dupę jak ta lala, mama, ale be
Jeśli pójdę za tamtą nie miej mi za złe
Każdy dzień tu przeżywać jak w urodziny
Ty to bierz na poważnie, nawet w prima aprilis
Chcę kilka koła na szyi, parę koła na twarzy
Czemu wiozę się pomału?
Żebyś zauważył, ta
Mobilizuje siebie jak mogę
Nie mieliśmy nic, teraz to zbieramy na potem
Traktuje problem jak "siema, nara"
Chcę skakać z jachtu i pić szampana...

Nie zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej mi
Mój lot, chcemy być wyżej
Nie zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej mi
Mój lot, chcemy być wyżej

Kocham, kiedy słońce świeci na mnie i jest zero chmur
Chyba, że z tych płuc i wtedy kaszle
Kiedy wbijam do sklepu i jest zimny browar
Nie oszczędzaj na prądzie w tych lodówkach, ziomal
Te przelewy mają lecieć jak woda z kranu
Żeby pływać na plecach, na basenie w raju, ooo!
Zwykły typ z trochę lepszym życiem
I nie budzi budzik tylko budzi buzi i po chwili jest niżej
Tak to idzie od poniedziałku do piątku
Ciągle mam wakacje, w weekendy robimy rozkurw
Ziomo pyta "jak to możliwe?"
Mówię "po prostu"
Znudziło mi się samoistnienie i żyję w końcu
Rób szmal, bierz swoje, tu nikt ci sam nie da
Jak cię ciągną w dół to powiedz im "siema"

Mówiłem im o tym, nie wciskałem kitu
Jak mierzysz wysoko tu nie ma limitu
Mówiłem im o tym, nie wciskałem kitu
Jak mierzysz wysoko tu nie ma limitu

Nie zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej mi
Mój lot, chcemy być wyżej
Nie zastanawia mnie co przyniesie mi świt
Chcę napawać się tą chwilą i
Wiem, że nie było nigdy lżej mi
Mój lot, chcemy być wyżej

Nous voulons être plus haut

Et je me demande ce que l'aube me réserve
Je veux savourer ce moment et
Je sais que je n'ai jamais été aussi léger
Mon envol, nous voulons être plus haut
Je me demande ce que l'aube me réserve
Je veux savourer ce moment et
Je sais que je n'ai jamais été aussi léger
Mon envol, nous voulons être plus haut

Tu léches le sel de ma main en buvant de la tequila
Tu approches tes lèvres des miennes pour mordre dans un citron
Et tu t'accroches à mon cou, car ton hit passe à la radio
Eh, yo, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Je ne comprends rien à cette Rihanna-na
Tout va bien, tout est cool
Je pense que je vais me saouler pour deux aujourd'hui
Le pote a des pétards, le pote a
Le pote, le pote a des pétards, on devrait en rouler un
Seulement des vibes positives, zéro agressivité
Cette nana a un derrière comme cette nana, maman, c'est bon
Si je vais avec elle, ne m'en veux pas
Vivre chaque jour ici comme un anniversaire
Tu prends ça au sérieux, même le premier avril
Je veux quelques billets sur mon cou, quelques billets sur mon visage
Pourquoi est-ce que je me traîne ?
Pour que tu remarques, tu vois
Je me motive comme je peux
On n'avait rien, maintenant on ramasse pour plus tard
Je traite le problème comme "Salut, à plus"
Je veux sauter d'un yacht et boire du champagne...

Je ne me demande pas ce que l'aube me réserve
Je veux savourer ce moment et
Je sais que je n'ai jamais été aussi léger
Mon envol, nous voulons être plus haut
Je ne me demande pas ce que l'aube me réserve
Je veux savourer ce moment et
Je sais que je n'ai jamais été aussi léger
Mon envol, nous voulons être plus haut

J'adore quand le soleil brille sur moi et qu'il n'y a pas un seul nuage
Sauf si c'est de mes poumons et que je tousse
Quand je rentre au magasin et qu'il y a de la bière fraîche
Ne lésine pas sur l'électricité dans ces réfrigérateurs, mon pote
Ces virements doivent couler comme l'eau du robinet
Pour nager sur le dos, dans une piscine au paradis, ooo !
Un type ordinaire avec une vie un peu meilleure
Et ce n'est pas un réveil qui me réveille mais une embrassade et quelques instants plus tard, je suis plus bas
Ça se passe comme ça du lundi au vendredi
J'ai toujours des vacances, le week-end, on fait le bordel
Le pote me demande "comment c'est possible ?"
Je lui dis "tout simplement"
J'en avais marre d'exister et je vis enfin
Fais du fric, prends ce qui est à toi, personne ne te donnera rien
Si tu es tiré vers le bas, dis-leur "Salut"

Je leur en ai parlé, je n'ai pas raconté de bêtises
Quand tu vises haut, il n'y a pas de limite
Je leur en ai parlé, je n'ai pas raconté de bêtises
Quand tu vises haut, il n'y a pas de limite

Je ne me demande pas ce que l'aube me réserve
Je veux savourer ce moment et
Je sais que je n'ai jamais été aussi léger
Mon envol, nous voulons être plus haut
Je ne me demande pas ce que l'aube me réserve
Je veux savourer ce moment et
Je sais que je n'ai jamais été aussi léger
Mon envol, nous voulons être plus haut