Paroles et traduction Sitek feat. Białas & Paluch - Im więcej
W
oczy
ci
mówią
że
wszystko
jest
'Si'
They
tell
you
to
your
face
that
everything
is
'Yes'
Ledwo
odwrócisz
się,
wieszają
psy
As
soon
as
you
turn
around,
they're
hanging
dogs
Nie
chce
mieć
nic
wspólnego
z
tym
I
don't
want
anything
to
do
with
this
Im
więcej
robisz,
tym
więcej
jest
ich
/3x
The
more
you
do,
the
more
of
them
there
are
/3x
Z
czasem
wychodzi
że
chodzi
o
kwit
/2x
Over
time,
it
turns
out
it's
all
about
the
cash
/2x
Wiem,
że
mają
mnie
w
opiece
te
anioły
I
know
those
angels
are
watching
over
me
Nawet
jeśli
wyjdę
goły
z
tego
Even
if
I
come
out
of
this
naked
Te
osiedla
nie
pomogą
ci
się
wybić,
These
neighborhoods
won't
help
you
rise,
Same
nawet
nie
chcą
patrzeć
w
niebo
They
don't
even
want
to
look
at
the
sky
Kombinujesz
za
plecami
bliskich
You
scheme
behind
the
backs
of
loved
ones
Ale
wszyscy
wiedzą
jak
jest
But
everyone
knows
how
it
is
Łżesz
jak
pies,
karma
wraca,
You
lie
like
a
dog,
karma
comes
back,
Widzisz,
wszyscy
wiedzą
jak
jest
You
see,
everyone
knows
how
it
is
Co
mi
dali
oni,
co
im
dałem
ja
What
they
gave
me,
what
I
gave
them
W
jakiej
roli
mnie
widzieli
żebym
grał
What
role
they
saw
me
playing
Jak
jesteś
lojalny
to
jedyne
czego
doświadczysz
tu
dzisiaj
to
rozpacz
If
you're
loyal,
the
only
thing
you'll
experience
here
today
is
despair
Jak
bierzesz
na
siebie
ten
wyrok
If
you
take
this
verdict
upon
yourself
To
wiedz
że
tu
w
zamian
nic
możesz
nie
dostać
Know
that
you
may
not
get
anything
in
return
here
I
pogoń
tą
dupę,
And
chase
that
ass,
Jak
suka
ma
tupet
wypisywać
z
kumplem
po
nocach
Like
a
bitch
has
the
audacity
to
text
with
a
buddy
at
night
Nie
ma
przyjaźni
tam
gdzie
kalkulacje,
There's
no
friendship
where
there
are
calculations,
Nawet
nie
muszą
już
patrzeć
na
palce
They
don't
even
have
to
watch
their
fingers
anymore
Sumienia
martwe,
zdumienia
brak
jest,
Dead
consciences,
no
astonishment,
Zmienia
się
nagle,
wszystko
na
marne
Suddenly
everything
changes,
all
for
nothing
Wiem,
wiem
czego
chcą
moje
bloki,
I
know,
I
know
what
my
blocks
want,
Trochę
luzu
po
tej
konopi
A
little
chill
after
that
weed
Żyją
szybko
jak
wrum
wrum
They
live
fast
like
vroom
vroom
Rozjebałeś
się;
koniec
drogi
You
crashed;
end
of
the
road
W
oczy
ci
mówią
że
wszystko
jest
'Si'
They
tell
you
to
your
face
that
everything
is
'Yes'
Ledwo
odwrócisz
się,
wieszają
psy
As
soon
as
you
turn
around,
they're
hanging
dogs
Nie
chce
mieć
nic
wspólnego
z
tym
I
don't
want
anything
to
do
with
this
Im
więcej
robisz,
tym
więcej
jest
ich
/3x
The
more
you
do,
the
more
of
them
there
are
/3x
Z
czasem
wychodzi
że
chodzi
o
kwit
/2x
Over
time,
it
turns
out
it's
all
about
the
cash
/2x
Nawet
jak
wygrywam
nie
jestem
zwycięzcą
Even
when
I
win,
I'm
not
a
winner
(Napędza
mnie
robiony
hajs)
(I'm
driven
by
the
money
I
make)
Przecież
moi
ludzie
wygrywają
ze
mną
After
all,
my
people
win
with
me
(Pamiętaj,
że
oni
to
ja)
(Remember,
they
are
me)
A
pajace
co
częstowali
mnie
piwkiem
And
the
clowns
who
used
to
buy
me
a
beer
I
podpowiadali:
"Odwołaj
nagrywkę"
And
suggested,
"Cancel
the
recording"
Mówią
że
mi
odpierdoliło
od
fejmu
They
say
I've
gone
crazy
from
the
fame
Bo
staram
się
zrobić
coś
więcej
niż
dziwkę
Because
I'm
trying
to
do
something
more
than
weird
shit
Od
twojej
wypłaty
mam
większą
zaliczkę
I
have
a
bigger
balance
than
your
paycheck
I
nie
kupię
Gucci
se
za
to
(poczekaj!)
And
I
won't
buy
Gucci
for
that
(wait!)
Wolę
się
do
życia
dorzucić
chłopakom
I'd
rather
add
to
the
lives
of
the
boys
Ty
jesteś
pazerny,
aż
gubisz
tożsamość
You're
so
greedy
you're
losing
your
identity
Każdy
z
twojej
zjebanej
grupy
to
samo
Everyone
in
your
fucked
up
group
is
the
same
Dlatego
wytykam
paluchem
ich
z
Sitkiem
That's
why
I
point
my
finger
at
them
with
Sitek
Na
barkach
mam
tylko
nie
swoje
problemy
I
only
have
other
people's
problems
on
my
shoulders
(Problemy,
problemy,
problemy)
(Problems,
problems,
problems)
I
dzięki
temu
twardo
stoję
na
ziemi
And
thanks
to
that,
I
stand
firmly
on
the
ground
(Na
ziemi,
na
ziemi,
na
ziemi)
(On
the
ground,
on
the
ground,
on
the
ground)
Mają
mnie
za
wroga
bo
zjadam
te
hieny
They
see
me
as
an
enemy
because
I
devour
these
hyenas
A
ja
w
szoku
że
mnie
nie
mają
za
Boga
And
I'm
shocked
they
don't
see
me
as
God
Jak
tylko
po
trackach
potrafią
ocenić
As
if
they
can
only
judge
by
tracks
(Pedały,
phi!)
(Faggots,
phew!)
W
oczy
ci
mówią
że
wszystko
jest
'Si'
They
tell
you
to
your
face
that
everything
is
'Yes'
Ledwo
odwrócisz
się,
wieszają
psy
As
soon
as
you
turn
around,
they're
hanging
dogs
Nie
chce
mieć
nic
wspólnego
z
tym
I
don't
want
anything
to
do
with
this
Im
więcej
robisz,
tym
więcej
jest
ich
/3x
The
more
you
do,
the
more
of
them
there
are
/3x
Z
czasem
wychodzi
że
chodzi
o
kwit
/2x
Over
time,
it
turns
out
it's
all
about
the
cash
/2x
Nikt
tego
nie
powie
że
chodzi
o
pekę
Nobody
will
say
it's
about
the
cash
(Chodzi
o
pekę,
chodzi
o
pekę)
(It's
about
the
cash,
it's
about
the
cash)
Nie
słodzi
łez,
płacz
w
nowej
Becie
Don't
sweeten
your
tears,
cry
in
a
new
Beamer
(Nowej
becie,
nowej
becie)
(New
Beamer,
new
Beamer)
Pokryte
złotem
są
bramy
do
piekieł
The
gates
to
hell
are
covered
in
gold
(Bramy
do
piekieł,
bramy
do
piekieł)
(Gates
to
hell,
gates
to
hell)
Otwarte
24
- jak
tylko
chcesz
więcej
Open
24
- whenever
you
want
more
Trzymają
ciebie
za
nogi
i
ręce
They
hold
you
by
your
legs
and
arms
Ważne
by
skurwiele
wyszli
na
plus
It's
important
that
the
bastards
come
out
on
top
Bo
sztama
z
tobą
to
tylko
interes
Because
your
friendship
is
just
business
Łamanie
łokci,
wyobraź
se
ból
Breaking
elbows,
imagine
the
pain
Bardziej
ich
boli
twój
nowy
Mercedes
What
hurts
them
more
is
your
new
Mercedes
Kolejny
wróg
po
nowym
sukcesie
Another
enemy
after
another
success
Poznałem
temat
przez
lata
na
pamięć
I've
learned
the
subject
by
heart
over
the
years
Jak
wygrywasz
życie
to
info
się
niesie
When
you're
winning
at
life,
the
information
spreads
Radości
taniec
po
każdej
przegranej
A
dance
of
joy
after
every
loss
Ja
idę
wyżej
i
kłuje
was
w
oczy
I
go
higher
and
poke
you
in
the
eyes
Czekam
wy
suki
aż
stracicie
wzrok
I'm
waiting
for
you
bitches
to
lose
your
sight
Słuch
pozostanie,
usłyszycie
o
tym
Your
hearing
will
remain,
you
will
hear
about
it
Że
nie
macie
chaty,
bo
kupię
wasz
blok
That
you
don't
have
a
house,
because
I'll
buy
your
whole
block
Choć
tak
na
prawdę
to
po
mnie
spływa
Though
in
reality,
it
rolls
right
off
me
A
wasza
przyszłość
to
na
maksa
zmywak
And
your
future
is
a
total
wash
Znikniecie
wy
i
pamięć
o
ksywach
You
will
disappear
and
so
will
the
memory
of
your
names
My
będziemy
w
sercach,
nie
tylko
na
płytach
We
will
be
in
hearts,
not
just
on
records
[W
oczy
ci
mówią
że
wszystko
jest
'Si'
[They
tell
you
to
your
face
that
everything
is
'Yes'
Ledwo
odwrócisz
się,
wieszają
psy
As
soon
as
you
turn
around,
they're
hanging
dogs
Nie
chce
mieć
nic
wspólnego
z
tym
I
don't
want
anything
to
do
with
this
Im
więcej
robisz,
tym
więcej
jest
ich
/3x
The
more
you
do,
the
more
of
them
there
are
/3x
Z
czasem
wychodzi
że
chodzi
o
kwit
/2x
Over
time,
it
turns
out
it's
all
about
the
cash
/2x
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergiusz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.