Paroles et traduction Sitek feat. YP - Hephaistos

Hephaistos

I pytają się mnie ciągle jaki kurwa mam znów problem
Żeby skończyć co zacząłem tu dziś
Setki spojrzeń mówią do mnie czemu znowu nas zawiodłeś
Skoro jeszcze wczoraj miałeś być kimś

I mówią kuj żelazo póki jeszcze jest gorące typie
Chuj że marzą żebyś skończył tu kulawo typie
Grunt że liczą z twoim zdaniem się jak mało z kim
Znów się palą żebyś dał im chociaż trochę gry.

Dziś nawet nie wiem ile razy spadłem ze skarpy i połamałem serce na części
Wypłowiałem tak bo nigdzie nie widziałem kolorów ani sensu, męczysz, wierz mi
Tyle razy widziałeś jak stoję pomiędzy nędzą, hajsem mówisz mi o moralności
Jakbym wolał proszki to bym został z nimi, nie mówili by mi teraz o popularności
Wiem ile miałem już czasu na to, wiem ile miałem już szans
Ale mój zegarek chyba stanął w miejscu i mnie w chuja robi jak gram
Kiedy zakładali mi kajdanki, psy mówiły że będę miał o czym teraz pisać
W kutasie mam przypał, brat mnie nie wsypał i teraz modlę się by tam wytrzymał
Dzień w dzień mam chore wizje, płonę cały jak Etna
A nie chcę słyszeć od ludzi stale, że miał potencjał a przegrał
Kiedy widzę jak ucieka czas nie czeka na mnie już nic
Lepiej żebym wziął się w garść ten ostatni raz bo wiem, że mogę stracić jak nikt.

I pytają się mnie ciągle jaki kurwa mam znów problem
Żeby skończyć co zacząłem tu dziś
Setki spojrzeń mówią do mnie czemu znowu nas zawiodłeś
Skoro jeszcze wczoraj miałeś być kimś

I mówią kuj żelazo póki jeszcze jest gorące typie
Chuj że marzą żebyś skończył tu kulawo typie
Grunt że liczą z twoim zdaniem się jak mało z kim
Znów się palą żebyś dał im chociaż trochę gry.

Jak niby miałem nie być świadomy tej wiary
Też mi jest głupio tu wchodzić na scenę ten szósty rok z tym samym
I pytają mnie co jest z LD
Nie mam pojęcia ale mam, że ruszyłem
Muszę tu przetrwać tą pieprzoną zimę
I przerwać rutynę na bank, nie chce już sam sam być w tym
Mój plan musi się powieść, muszę im dowieść i skruszę ten towiec
Ratuje mnie ogień wariuje odpowiedź czy dalej mam sam tam być w tym
Dostałem szmatę za żonę mimo to stale ciągnie mnie do niej
Mówią, że wszystko zaczęło się sypać jak wpadła do sieci, internetowej
I szał mnie bierze na myśl o, tym że tu nie dałbym rady udźwignąć już
Piorun uderzył nisko, z tym że nie trafił na moje boisko lub
Dał mi znak ten ostatni raz jakbym gdzieś to już mijał w tym okresie strat
Chyba cały mój świat nie upłynął tak jakbym zgubił coś wtedy w tych wielkich snach.

I pytają się mnie ciągle jaki kurwa mam znów problem
Żeby skończyć co zacząłem tu dziś
Setki spojrzeń mówią do mnie czemu znowu nas zawiodłeś
Skoro jeszcze wczoraj miałeś być kimś

I mówią kuj żelazo póki jeszcze jest gorące typie
Chuj że marzą żebyś skończył tu kulawo typie
Grunt że liczą z twoim zdaniem się jak mało z kim
Znów się palą żebyś dał im chociaż trochę gry.

Hephaistos

And they keep asking me what the fuck is my problem again
To finish what I started here today
Hundreds of eyes telling me why you let us down again
Since just yesterday you were supposed to be somebody

And they say strike while the iron is hot, dude
Who cares if they want you to finish here crippled, dude
The point is, they reckon with your opinion like few others
They're burning again to see you give them at least a little game.

Today I don't even know how many times I've fallen off a cliff and broken my heart into pieces
I faded because I didn't see any colors or meaning anywhere, you're torturing me, believe me
You've seen me standing between misery and money so many times, you're telling me about morality
If I preferred powders, I would have stayed with them, they wouldn't be telling me about popularity now
I know how much time I had for this, I know how many chances I had
But my watch must have stopped and is fucking with me when I play
When they were putting handcuffs on me, the cops said I would have something to write about now
I got busted, my brother didn't snitch on me and now I'm praying he makes it out
Every day I have sick visions, I'm burning like Etna
And I don't want to hear from people all the time that he had potential but lost
When I see time running away, nothing is waiting for me anymore
I better get my shit together this one last time because I know I can lose like no other.

And they keep asking me what the fuck is my problem again
To finish what I started here today
Hundreds of eyes telling me why you let us down again
Since just yesterday you were supposed to be somebody

And they say strike while the iron is hot, dude
Who cares if they want you to finish here crippled, dude
The point is, they reckon with your opinion like few others
They're burning again to see you give them at least a little game.

How could I not be aware of this faith
I'm also embarrassed to go on stage for the sixth year with the same thing
And they ask me what's up with LD
I have no idea but I do know that I started moving
I have to survive this fucking winter
And break the routine for sure, he doesn't want to be alone in this anymore
My plan has to succeed, I have to prove it to them and I will crush this tower block
The fire saves me, the answer is going crazy, whether I should still be alone in this
I got a rag for a wife, but I'm still drawn to her
They say it all started falling apart when she hit the web
And I get furious at the thought that I wouldn't be able to bear it here anymore
Lightning struck low, except it didn't hit my field, or
Gave me a sign this one last time like I was missing something in that period of loss
Perhaps my whole world didn't float away like I lost something in those big dreams back then.

And they keep asking me what the fuck is my problem again
To finish what I started here today
Hundreds of eyes telling me why you let us down again
Since just yesterday you were supposed to be somebody

And they say strike while the iron is hot, dude
Who cares if they want you to finish here crippled, dude
The point is, they reckon with your opinion like few others
They're burning again to see you give them at least a little game.