Paroles et traduction Gopi Sundar feat. Sithara Krishnakumar - Ethu Mazhayilum

Ethu Mazhayilum

Ethu mazhayilum aalum Oru thirinaalam
Raavu pakalorupole viriyana tharam
Novukaripuka oothi eri virakayi
Meenaveyilodu koode vazhi palatheri
Padam ezhuthiya jeevakathayude aedil Oru lipiyayi
Aere vijanatha choolumirulilum aashayathu kalayathe chiri thooki
Mukilay Ni ...niravanin kara thedi.
Ethu mazhayilum aalum Oru thirinaalam
Raavu pakalorupole viriyana tharam
Hridayamulayum murivumozhiyal moodi
Samayamanipol idayil nilkathe
Nooru kadamakal aeru chumadukalayi
Neelamizhikalil Moha mashiyaniyathe
Uyiree Ni valaranay Kanavolam uyaranay
Ethu mazhayilum aalum Oru thirinaalam
Raavu pakalorupole viriyana tharam
Padam ezhuthiya jeevakathayude aedil Oru lipiyayi
Aere vijanatha choolumirulilum aashayathu kalayathe chiri thooki...
Mukilay Ni ...niravanin kara thedi
Mm mm mm mm... aaaa

В этом дожде

В этом дожде расцветает особенный день
Ночь и день, словно одно, раскрываются подобно цветку.
Смывая печаль, стирая страх,
С утренним солнцем прокладывая множество путей.
В истории жизни, написанной шагами, одной строкой
Даже в одинокой, окутанной тьмой пустоте, с улыбкой, не теряющей надежды,
В облаках Ты... ищешь руку небес.
В этом дожде расцветает особенный день
Ночь и день, словно одно, раскрываются подобно цветку.
Закрыв в сердце боль и молчание,
Не останавливаясь в этом мгновении времени,
Сотня шагов превращаются в лёгкие прикосновения,
В голубых глазах - опьяняющее волшебство.
Моя жизнь, ты - моё пробуждение, моя мечта.
В этом дожде расцветает особенный день
Ночь и день, словно одно, раскрываются подобно цветку.
В истории жизни, написанной шагами, одной строкой
Даже в одинокой, окутанной тьмой пустоте, с улыбкой, не теряющей надежды...
В облаках Ты... ищешь руку небес.
Мм мм мм мм... аааа