Paroles et traduction Siti Badriah feat. R.P.H - Aku Kudu Kuat

Aku Kudu Kuat

Aku memang seorang biduan
Kerjaanku menghibur kalian
Panggung ke panggung ku slalu bernyanyi
Demi untuk sesuap nasi
Orang bilang ku seorang pemimpi
Angan anganku terlalu tinggi
Biar biarlah mereka bicara
Mukjizat Tuhan itu ada
Ku bernyanyi dan terus bernyanyi
Takkan berhenti mengejar mimpi
Aku yakin mukjizat itu ada
Ku perjuangkan sebisa bisanya
Aku kuat aku kudu kuat
Ku hadapi walau begitu berat
Jatuh bangun tlah biasa ku jalani
Semoga Tuhan slalu meridoi
Kadang kadang urip ra koyok sing di karepke
Kadang kenyataan ora koyok sing di impike
Aku kudu kuat
Aku kudu strong
Ora sok aleman
Ora sok sok manja
Kabeh menungso wes pasti ngalami
Riko wong ngoyak impene lan ngoyak tresnone
Tibo tangi susah sedih kabeh wes biasa
Rejeki jodoh mati ono jatahe dewe dewe
Orang bilang ku seorang pemimpi
Angan anganku terlalu tinggi
Biar biarlah mereka bicara
Mukjizat Tuhan itu ada
Ku bernyanyi dan terus bernyanyi
Takkan berhenti mengejar mimpi
Aku yakin mukjizat itu ada
Ku perjuangkan sebisa bisanya
Aku kuat aku kudu kuat
Ku hadapi walau begitu berat
Jatuh bangun tlah biasa ku jalani
Semoga Tuhan slalu meridoi

Я должна быть сильной

Я действительно певица
Моя работа - развлекать вас
Со сцены на сцену я всегда пою
Ради куска хлеба
Говорят, я мечтательница
Мои мечты слишком высоки
Пусть говорят, что хотят
Чудеса Господни существуют
Я пою и продолжаю петь
Не перестану гнаться за мечтой
Я верю, что чудеса случаются
Я борюсь изо всех сил
Я сильная, я должна быть сильной
Я справлюсь, даже если это очень тяжело
Падения и взлеты - это мой привычный путь
Надеюсь, Бог всегда будет доволен мной
Иногда жизнь не такая, как хочется
Иногда реальность не такая, как мечтается
Я должна быть сильной
Я должна быть стойкой
Не капризничать
Не быть избалованной
Все люди обязательно проходят через это
Ты, тот, кто гонится за своей мечтой и за своей любовью
Падения, трудности, печаль - все это обычное дело
Удача, судьба, смерть - у каждого своя доля
Говорят, я мечтательница
Мои мечты слишком высоки
Пусть говорят, что хотят
Чудеса Господни существуют
Я пою и продолжаю петь
Не перестану гнаться за мечтой
Я верю, что чудеса случаются
Я борюсь изо всех сил
Я сильная, я должна быть сильной
Я справлюсь, даже если это очень тяжело
Падения и взлеты - это мой привычный путь
Надеюсь, Бог всегда будет доволен мной