Paroles et traduction Siti Badriah - Sama Sama (Roy. B Radio Edit Mix)
Sama Sama (Roy. B Radio Edit Mix)
Similaire à similaire (Roy. B Radio Edit Mix)
Bila
kuingat
masa-masa
kecilku
Quand
je
repense
à
mon
enfance
Kita
s'lalu
bermain
bersama
Nous
avons
toujours
joué
ensemble
Tak
ingin
lepas
jauh-jauh
darimu
Je
ne
voulais
pas
te
quitter
Kemanapun
kuikut
denganmu
Et
j'allais
partout
avec
toi
Makannya
sama-sama,
mainnya
sama-sama
Nous
mangions
ensemble,
nous
jouions
ensemble
Boboknya
sama-sama,
mandinya
sama
mama
Nous
dormions
ensemble
et
nous
nous
lavions
avec
maman
Sekarang
juga
sama,
pengennya
sama-sama
Maintenant,
c'est
pareil,
je
veux
que
tout
soit
pareil
Kemanapun
berdua,
susah
senang
jalani
bersama
Aller
partout
à
deux,
affronter
les
difficultés
et
les
joies
ensemble
Makannya
sama-sama
Nous
mangeons
ensemble
Sekian
lama
tak
pernah
melihatmu
Pendant
longtemps,
je
ne
t'ai
pas
vu
Sekarang
kamu
jauh
berbeda
Maintenant,
tu
es
tellement
différent
Penuh
pesona
membuat
hati
tergoda
Ton
charme
me
tente
Ingin
bersama
seperti
dulu
Je
veux
être
avec
toi
comme
avant
Makannya
Et
nous
mangeons
Makannya
sama-sama,
mainnya
sama-sama
Nous
mangeons
ensemble,
nous
jouons
ensemble
Bobonya
sama-sama,
mandinya
sama
mama
Nous
dormons
ensemble
et
nous
nous
lavons
avec
maman
Sekarang
juga
sama,
pengennya
sama-sama
Maintenant,
c'est
pareil,
je
veux
que
tout
soit
pareil
Kemanapun
berdua,
susah
senang
jalani
bersama
Aller
partout
à
deux,
affronter
les
difficultés
et
les
joies
ensemble
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raes Endang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.