Paroles et traduction Siti Nordiana - Cukup Derita Itu
Dalam
nafas
ini
ku
menanti
cahya
In
this
breath,
I
await
the
light
Bawalah
derita
pergi
untuk
slamanya
Take
away
the
suffering
forever
Jiwa
ini
tersiksa,
kalbu
merintih
lara
This
soul
is
tormented,
my
heart
cries
out
in
pain
Di
manakah
bahgia?
Tiada
sinar
cinta
Where
is
happiness?
There
is
no
ray
of
love
Hati
ini
merintih,
jiwa
ini
menangis
This
heart
groans,
this
soul
weeps
Mampukah
ku
bangkit
jika
itu
takdir
diriku?
Can
I
rise
if
that
is
my
destiny?
Tiada
daya
buatku
melawan
suratan-Mu
I
have
no
power
to
fight
Your
decree
Kerdilnya
hidupku,
cukup
derita
itu
My
life
is
insignificant,
this
suffering
is
enough
Adakah
ku
pasrah?
Adakah
ku
lemah?
Should
I
surrender?
Am
I
weak?
Cukup
derita
itu
This
suffering
is
enough
Tak
akan
ku
kalah,
takkan
ku
lelah
I
will
not
be
defeated,
I
will
not
tire
Gapai
bahagiaku
I
will
reach
my
happiness
Dalam
nafas
ini
(nafas)
ku
menanti
cahaya
In
this
breath
(breath)
I
await
the
light
Bawalah
derita
pergi
untuk
slamanya
Take
away
the
suffering
forever
Oh-uh-oh-oh,
uh-uh-uh
Oh-uh-oh-oh,
uh-uh-uh
Tiada
daya
buatku
melawan
suratan-Mu
I
have
no
power
to
fight
Your
decree
Kerdilnya
hidupku
(hidupku),
cukup
derita
itu
My
life
(my
life)
is
insignificant,
this
suffering
is
enough
Adakah
ku
pasrah?
Adakah
ku
lemah?
Should
I
surrender?
Am
I
weak?
Cukup
derita
itu
This
suffering
is
enough
Takkan
ku
kalah,
takkan
ku
lelah
I
will
not
be
defeated,
I
will
not
tire
Gapai
bahagiaku
I
will
reach
my
happiness
Adakah
ku
pasrah?
Adakah
ku
lemah?
Should
I
surrender?
Am
I
weak?
Cukup
derita
itu
(cukup
derita
itu)
This
suffering
is
enough
(this
suffering
is
enough)
Tak
akan
ku
kalah,
takkan
ku
lelah
I
will
not
be
defeated,
I
will
not
tire
Gapai
bahagiaku
I
will
reach
my
happiness
Hu-uh
Hu-uh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.