Paroles et traduction Siti Nordiana - Semoga Cinta Mekar Kembali

Semoga Cinta Mekar Kembali

Cinta kita sentiasa ada halangan
Kerna kita saling tidak mahu memaafkan

Biar parah masih lagi kita bertengkar
Tentang cinta tentang rasa tentang masa depan
Tapi setelah engkau pergi
Aku terasa sendiri
Pedihnya di hati tak siapakan mengerti

Engkau lukakan hati ini
Tak pernah kau sedari
Kau musnahkan cinta ini
Dan tak pernah kau mengerti
Dalam hati kita masih saling menyayangi
Dalam kelam kita bina
Cinta yang hilang

Pulanglah sayang aku rindu kepadamu
Luahkanlah rahsia
Biarkanlah ia pergi
Semoga cinta mekar kembali

Biar parah masih lagi kita bertengkar
Tentang cinta tentang rasa tentang masa depan
Tapi setelah engkau pergi
Aku terasa sendiri
Pedihnya di hati tak siapakan mengerti

Engkau lukakan hati ini
Tak pernah kau sedari
Kau musnahkan cinta ini
Dan tak pernah kau mengerti
Dalam hati kita masih saling menyayangi
Dalam kelam kita bina
Cinta yang hilang

Pulanglah sayang aku rindu kepadamu
Luahkanlah rahsia
Biarkanlah ia pergi
Semoga cinta mekar kembali

Пусть любовь расцветет вновь

В нашей любви постоянно преграды,
Ведь мы не хотим друг друга прощать.

Как бы ни было тяжело, мы все еще ссоримся
О любви, о чувствах, о будущем.
Но после того, как ты ушел,
Я чувствую себя такой одинокой.
Боль в моем сердце никто не может понять.

Ты ранил мое сердце,
Ты даже не заметил.
Ты разрушил нашу любовь,
И ты так и не понял,
Что в глубине души мы все еще любим друг друга.
В темноте мы строим
Утраченную любовь.

Возвращайся, любимый, я скучаю по тебе.
Раскрой свою тайну,
Позволь ей уйти.
Пусть любовь расцветет вновь.

Как бы ни было тяжело, мы все еще ссоримся
О любви, о чувствах, о будущем.
Но после того, как ты ушел,
Я чувствую себя такой одинокой.
Боль в моем сердце никто не может понять.

Ты ранил мое сердце,
Ты даже не заметил.
Ты разрушил нашу любовь,
И ты так и не понял,
Что в глубине души мы все еще любим друг друга.
В темноте мы строим
Утраченную любовь.

Возвращайся, любимый, я скучаю по тебе.
Раскрой свою тайну,
Позволь ей уйти.
Пусть любовь расцветет вновь.