Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Diari Hatimu

Diari Hatimu

Biarkan aku
Menjalin asmara dengannya
Yang ku cinta
Janganku di halang
Walaupun pedang bukan penghalang
Gelora rindu
Buat ku merasa... terseksa
Jauh darinya
Andai ku punya sayap
Kau di bulan akan ku jelang
Kasihku dengarlah suara hatiku
Kata hati ini
Hanya darimu seorang
Yang ku sayang
Kekasih tulis namaku
Didalam diari hatimu
Kekasih setiap senyummu
Pengubat rindu di hatiku
Puisikan segala janji-janji kita
Bakar semua kepalsuan
Gelora rindu
Buat ku merasa... terseksa
Jauh darinya
Andai ku punya sayap
Kau di bulan akan ku jelang
Kekasih tulis namaku
Didalam diari hatimu
Kekasih setiap senyummu
Pengubat rindu di hatiku
Puisikan segala janji-janji kita
Bakar semua kepalsuan
Kekasih tulis namaku
Didalam diari hatimu
Kekasih setiap senyummu
Pengubat rindu di hatiku
Puisikan segala janji-janji kita
Bakar semua kepalsuan
Biarkan aku
Menjalin asmara dengannya
Yang ku cinta
Janganku di halang
Walaupun pedang bukan penghalang

Diary of Your Heart

Allow me to
Pursue love with him
Whom I love
Don't hinder me
Even if a sword is no obstacle
The tides of longing
Make me feel... tormented
Far from him
If only I had wings
I would seek you, even on the moon
My love, listen to my heart
My heart says
Only you
I desire
My beloved, write my name
In the diary of your heart
My beloved, every smile of yours
Soothes the longing in my heart
Turn our promises into poetry
Burn away all falsehoods
The tides of longing
Make me feel... tormented
Far from him
If only I had wings
I would seek you, even on the moon
My beloved, write my name
In the diary of your heart
My beloved, every smile of yours
Soothes the longing in my heart
Turn our promises into poetry
Burn away all falsehoods
My beloved, write my name
In the diary of your heart
My beloved, every smile of yours
Soothes the longing in my heart
Turn our promises into poetry
Burn away all falsehoods
Allow me to
Pursue love with him
Whom I love
Don't hinder me
Even if a sword is no obstacle