Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Joget Senyum Memikat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Joget Senyum Memikat
Танец улыбки, пленяющей сердце
Kalau
menjerat
burung
kedidi
Если
ловить
птичку
кериди,
Janganlah
senja
baru
ke
taman
Не
жди
заката,
иди
в
сад
с
утра.
Kalau
memikat
idaman
hati
Если
хочешь
пленить
сердце
любимого,
Janganlah
rupa
jadi
taruhan
Не
ставь
на
кон
свою
красоту.
Janganlah
jangan
rupa
taruhan
Не
надо,
не
надо,
красоту
на
кон.
Kalau
ke
laut
susur
gelombang
Если
в
море
плывешь
по
волнам,
Jangan
kemudi
patah
daunnya
Следи,
чтоб
руль
не
сломался.
Kalau
bertahun
kasih
dan
sayang
Если
годами
любовь
и
нежность
хранишь,
Jangan
diuji
dalamnya
cinta
Не
испытывай
глубину
любви.
Janganlah
jangan
diuji
cinta
Не
надо,
не
надо,
испытывать
любовь.
Kita
berbudi
orang
merasa
dik
Мы
творим
добро,
люди
чувствуют,
Biar
sedikit
dibawa
mati
Пусть
немногое,
но
с
собой
возьмем.
Kalaulah
rupa
taruhan
jiwa
dik
Если
красота
— ставка
души,
милый,
Pudar
sedikit
berpaling
hati
Чуть
увянет
— сердце
отвернется.
Kalau
ingin
berkasih
Если
хочешь
любить,
Harus
bijak
memilih
Умей
мудро
выбирать.
Tebu
Tebrau
tidaklah
sama
Сахарный
тростник
Тебрау
не
одинаков.
Kalau
jujur
bercinta
Если
честно
любить,
Bijak
pilih
permata
Мудро
выбирай
жемчужину,
Hidup
bahagia
sepanjang
masa
Жизнь
будет
счастливой
всегда.
Jangan
renung
apa
dikata
Не
думай,
что
скажут,
Renung
niat
setulus
jiwa
Думай
о
чистоте
своей
души.
Ini
pesan
sesama
kita
Это
послание
друг
другу,
Dalam
joget
budi
dan
rupa
В
танце
доброты
и
красоты.
Jangan
renung
apa
dikata
Не
думай,
что
скажут,
Renung
niat
setulus
jiwa
Думай
о
чистоте
своей
души.
Ini
pesan
sesama
kita
Это
послание
друг
другу,
Dalam
joget
budi
dan
rupa
В
танце
доброты
и
красоты.
Kalau
menjerat
burung
kedidi
Если
ловить
птичку
кериди,
Janganlah
senja
baru
ke
taman
Не
жди
заката,
иди
в
сад
с
утра.
Kalau
memikat
idaman
hati
Если
хочешь
пленить
сердце
любимого,
Janganlah
rupa
jadi
taruhan
Не
ставь
на
кон
свою
красоту.
Janganlah
jangan
rupa
taruhan
Не
надо,
не
надо,
красоту
на
кон.
Kalau
ke
laut
susur
gelombang
Если
в
море
плывешь
по
волнам,
Jangan
kemudi
patah
daunnya
Следи,
чтоб
руль
не
сломался.
Kalau
bertahun
kasih
dan
sayang
Если
годами
любовь
и
нежность
хранишь,
Jangan
diuji
dalamnya
cinta
Не
испытывай
глубину
любви.
Janganlah
jangan
diuji
cinta
Не
надо,
не
надо,
испытывать
любовь.
Kita
berbudi
orang
merasa
dik
Мы
творим
добро,
люди
чувствуют,
Biar
sedikit
dibawa
mati
Пусть
немногое,
но
с
собой
возьмем.
Kalaulah
rupa
taruhan
jiwa
dik
Если
красота
— ставка
души,
милый,
Pudar
sedikit
berpaling
hati
Чуть
увянет
— сердце
отвернется.
Kalau
ingin
berkasih
Если
хочешь
любить,
Harus
bijak
memilih
Умей
мудро
выбирать.
Tebu
Tebrau
tidaklah
sama
Сахарный
тростник
Тебрау
не
одинаков.
Kalau
jujur
bercinta
Если
честно
любить,
Bijak
pilih
permata
Мудро
выбирай
жемчужину,
Hidup
bahagia
sepanjang
masa
Жизнь
будет
счастливой
всегда.
Jangan
renung
apa
dikata
Не
думай,
что
скажут,
Renung
niat
setulus
jiwa
Думай
о
чистоте
своей
души.
Ini
pesan
sesama
kita
Это
послание
друг
другу,
Dalam
joget
budi
dan
rupa
В
танце
доброты
и
красоты.
Jangan
renung
apa
dikata
Не
думай,
что
скажут,
Renung
niat
setulus
jiwa
Думай
о
чистоте
своей
души.
Ini
pesan
sesama
kita
Это
послание
друг
другу,
Dalam
joget
budi
dan
rupa
В
танце
доброты
и
красоты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nurul Asyiqin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.