Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Kembalikan Indah
Kembalikan Indah
Return the Beauty
Setitis
air
mata
A
river
of
tears
Gugur
ke
bumi
Falling
to
the
ground
Menjadi
lautan
kaca
Becoming
an
ocean
of
glass
Harusku
renangi
That
I
must
swim
through
Dimana
kau
menghilang
Where
did
you
vanish
Kasihku
rindu
My
love,
I
miss
you
Biar
apapun
menghalang
No
matter
what
may
hinder
Jangahlah
kau
membisu
Please
don't
keep
silent
Inikah
cinta
menghiris
jiwa
Is
this
love
that
cuts
the
soul
Kau
biar
hidupku
jadi
melara
You
let
my
life
become
miserable
Sucikah
cinta
kau
cemar
janjinya
Is
your
love
holy,
with
its
broken
promises
Bertarung
aku
dengan
sengsara
I
struggle
with
misery
Tak
rela
ku
bersedih
I
refuse
to
be
sad
Dihimpit
duka
Overwhelmed
by
sorrow
Berkaca
hati
merintih
My
heart
aches
and
cries
Pecah
tak
kuduga
I
didn't
expect
it
to
break
Ingin
ku
meluahkan
I
want
to
pour
out
Segugus
rindu
A
handful
of
longing
Kembalilah
keindahan
Return
the
beauty
Cahaya
di
hatiku
The
light
in
my
heart
Inikah
cinta
menghiris
jiwa
Is
this
love
that
cuts
the
soul
Kau
biar
hidupku
jadi
melara
You
let
my
life
become
miserable
Sucikah
cinta
kau
cemar
janjinya
Is
your
love
holy,
with
its
broken
promises
Bertarung
aku
dengan
sengsara
I
struggle
with
misery
Oh
kasih
terbayang
kenangan
lalu
Oh
darling,
I
remember
our
past
memories
Oh
bersamamu
Oh,
together
with
you
Berjanji
setia
tak
ingin
berpisah
We
promised
to
be
faithful,
never
to
part
Berdua
kan
selamanya
Together
forever
Inikah
cinta
(inikah
cinta)
Is
this
love
(is
this
love)
Menghiris
jiwa
(menghiris
jiwa)
That
cuts
the
soul
(that
cuts
the
soul)
Kau
biar
hidupku
jadi
melara
You
let
my
life
become
miserable
Sucikah
cinta
kau
cemar
janjinya
Is
your
love
holy,
with
its
broken
promises
Bertarung
aku
dengan
sengsara
I
struggle
with
misery
Inikah
cinta
menghiris
jiwa
Is
this
love
that
cuts
the
soul
Kau
biar
hidupku
jadi
melara
You
let
my
life
become
miserable
Sucikah
cinta
kau
cemar
janjinya
Is
your
love
holy,
with
its
broken
promises
Bertarung
aku
dengan
sengsara
I
struggle
with
misery
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bin Fadzil Roslen, Bte Tarudin Siti Nurhaliza, Yu Pit Helen Yap
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.