Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Pawana Sampaikanlah Salam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pawana Sampaikanlah Salam
Pawana Sampaikanlah Salam
Orang
berbangsa
My
dearest
love,
Pancarnya
telus
ke
hati
Your
radiance
shines
brightly,
illuminating
my
heart.
Orang
yang
mulia
O
noble
one,
Di
hati
kita
You
hold
a
special
place
in
my
heart.
Bau
harum
di
pagar
berduri
Like
a
fragrant
flower
amidst
thorns.
Langkah
menuju
As
I
take
steps
towards
you,
Biasku
jadi
tak
menentu
My
path
becomes
uncertain.
Ibaratnya
labu
Like
a
pumpkin
vine,
Menjalar
ke
hulu
I
wander
aimlessly.
Berdebu
menuju
yang
satu
Searching
for
you,
my
one
true
love.
Gemerlapan
cincin
di
jari
Your
presence
shines
brightly,
like
a
ring
on
your
finger.
Memetik
kecapi
suaranya
menawan
When
you
play
the
lute,
its
melody
captivates.
Cantik
budi
nampak
berseri
Your
beauty
and
grace
are
unparalleled,
Tentu
ramai
hati
nan
tertawan
Surely,
many
hearts
are
captivated
by
your
charms.
Langit
membisu
Though
the
sky
is
silent,
Kilat
memancar
Lightning
flashes.
Hujan
tak
jadi
But
rain
does
not
fall.
Songket
kulipat
retaknya
seribu
I
fold
my
songket,
its
intricate
patterns
now
faded.
Hiasan
kasih
A
precious
gift
of
love,
Kekal
nan
abadi
Forever
cherished.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lokgha
Album
Sahmura
date de sortie
30-12-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.