Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Seindah Biasa
Seindah Biasa
As Beautiful As Usual
Jalan
pernah
takut
ku
tinggalkan
The
road
I
was
afraid
to
leave
Saat
bintang
tak
mampu
lagi
berdendang
When
the
stars
can
no
longer
sing
Saat
malam
menjadi
terlalu
dingin
When
the
night
becomes
too
cold
Hingga
pagi
tak
seindah
biasanya
Until
the
morning
is
not
as
beautiful
as
usual
Takkan
mungkin
kita
bertahan
We
can't
possibly
last
Hidup
dalam
bersendirian
Living
in
solitude
Panas
terit
hujan
badai
Scorching
heat,
stormy
rain
Kita
lalui
bersama
We'll
face
them
together
Saat
hilang
arah
tujuan
When
I
lose
my
sense
of
direction
Kau
tahu
ke
mana
berjalan
You
know
where
to
go
Meski
terang
meski
gelap
Through
light
and
darkness
Kita
lalui
bersama
We'll
face
them
together
Ku
tak
bisa
merubah
yang
telah
terjadi
I
can't
change
what
has
happened
Tapi
aku
akan
menjanjikan
yang
terbaik
But
I
will
promise
you
the
best
Agar
kita
tak
pernah
menjadi
jauh
So
that
we
will
never
be
far
apart
Meski
beza
dermaga
untuk
kita
berlabuh
Even
though
different
docks
await
our
arrival
Takkan
mungkin
kita
bertahan
We
can't
possibly
last
Hidup
dalam
bersendirian
Living
in
solitude
Panas
terit
hujan
badai
Scorching
heat,
stormy
rain
Kita
lalui
bersama
We'll
face
them
together
Pernah
kita
jatuh
We've
fallen
before
Mencuba
berdiri
Trying
to
stand
up
Menahan
sakit
dan
menangis
Enduring
pain
and
crying
Tapi
erti
hidup
lebih
dari
itu
But
the
meaning
of
life
is
more
than
that
Dan
kita
mencuba
melawan
And
we
try
to
fight
Takkan
mungkin
kita
bertahan
We
can't
possibly
last
Hidup
dalam
bersendirian
Living
in
solitude
Panas
terit
hujan
badai
Scorching
heat,
stormy
rain
Kita
lalui
bersama
We'll
face
them
together
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stefanus Pongki Tri Barata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.