Paroles et traduction Sitti - Hinahanap Hanap Kita

Hinahanap Hanap Kita

Adik sa 'yo
Awit sa akin
Nilang sawa na sa
Aking mga kuwentong marathon

Tungkol sa 'yo
At sa ligayang
Iyong hatid sa aking buhay
Tuloy ang bida sa isipan ko'y ikaw

Sa umaga't sa gabi
Sa bawa't minutong lumilipas
Hinahanap-hanap kita
Hinahanap-hanap kita
Sa isip at panaginip
Bawa't pagpihit ng tadhana
Hinahanap-hanap kita

Sabik sa 'yo
Kahit maghapon
Na tayong magkasama parang telesine
Ang ating ending
Hatid sa bahay n'yo
Sabay goodnight, sabay may kiss
Sabay bye-bye, Oh

Sa umaga't sa gabi
Sa bawa't minutong lumilipas
Hinahanap-hanap kita
Hinahanap-hanap kita
Sa isip at panaginip
Bawa't pagpihit ng tadhana
Hinahanap-hanap kita

Sa school, sa flag ceremony
Hanggang uwian araw-araw
Hinahanap-hanap kita
Hinahanap-hanap kita
At kahit na magka-anak kayo't
Magkatuluyan balang araw
Hahanap-hanapin ka
Hahanap-hanapin ka

Ищу и жду тебя

Я по тебе схожу с ума,
А мои песни - о тебе.
Друзьям моим уже надоели
Мои бесконечные рассказы о тебе.

О тебе,
О том счастье,
Которое ты приносишь в мою жизнь.
Моя жизнь продолжается, и в моих мыслях только ты.

Утром и ночью,
Каждую минуту,
Я ищу тебя, жду тебя,
Ищу тебя, жду тебя.
В мыслях и снах,
С каждым поворотом судьбы
Я ищу тебя, жду тебя.

Скучаю по тебе,
Даже если мы вместе целый день.
Мы словно в кино,
И вот уже финал.
Я провожаю тебя до дома,
Желаю спокойной ночи и целую,
Прощаюсь с тобой. О,

Утром и ночью,
Каждую минуту,
Я ищу тебя, жду тебя,
Ищу тебя, жду тебя.
В мыслях и снах,
С каждым поворотом судьбы
Я ищу тебя, жду тебя.

В школе, на линейке,
До самого вечера, каждый день
Я ищу тебя, жду тебя,
Ищу тебя, жду тебя.
И даже когда у вас появятся дети,
И вы состаритесь вместе,
Я буду искать тебя, ждать тебя,
Искать тебя, ждать тебя.