Paroles et traduction Sivan Perwer feat. Steppenroboter - Serhildan Jîyane (Remix)
Girtiyên
azadiyê
di
zindanê
de
wekî
şêrekî
birîndar
The
cries
of
freedom
in
prison
like
a
wounded
lion
Ku
di
qefesa
xwe
hilnayê
That
struggles
in
its
cage
Carê
hêz
da
xwe
û
hate
xwe
Has
gained
strength
and
found
itself
Go
′Serhildan
jiyan
e,
Berxwedan
jiyan
e'
Saying
′Rebellion
is
life,
Resistance
is
life'
Serhildan
li
serê
çiyan
hêy
Rebellion
on
the
mountaintops,
hey
Berxwedan
di
nava
zîndan
Resistance
inside
the
prisons
Serhildan
li
serê
çiyan
hêy
Rebellion
on
the
mountaintops,
hey
Berxwedan
di
nava
zîndan
Resistance
inside
the
prisons
Dengê
xorta
xweş
tê
min
hele
The
sound
of
their
sweet
voices
reaches
me
Dengê
keçên
dilovan
The
sound
of
the
loving
girls
Dengê
xorta
xweş
tê
min
hele
The
sound
of
their
sweet
voices
reaches
me
Dengê
keçên
dilovan
The
sound
of
the
loving
girls
Serhildan
Rebellion
Berxwedan
Resistance
Serhildan
Rebellion
Berxwedan
Resistance
Serhildan
Rebellion
Berxwedan
Resistance
Serhildan
jiyan
e
hêy
hêy
Rebellion
is
life,
hey
hey
Berxwedan
jiyan
e
Resistance
is
life
Rawestin
ne
karê
me
ye
Stopping
is
not
our
destiny
Pêşveçûn
armanca
me
ye
Progress
is
our
goal
Rawestin
ne
karê
me
ye
Stopping
is
not
our
destiny
Pêşveçûn
armanca
me
ye
Progress
is
our
goal
Kurdistan
li
hêviya
me
ye
Kurdistan
is
hoping
for
us
Çavên
wî
li
rêça
me
ye
Its
eyes
are
on
our
path
Kurdistan
li
hêviya
me
ye
Kurdistan
is
hoping
for
us
Çavên
wî
li
rêça
me
ye
Its
eyes
are
on
our
path
Serhildan
Rebellion
Berxwedan
Resistance
Dengê
karker
ji
karistanê
The
sound
of
workers
from
the
factories
Yê
xwendevan
ji
dibistanê
Of
students
from
the
schools
Dengê
karker
ji
karistanê
The
sound
of
workers
from
the
factories
Yê
xwendevan
ji
dibistanê
Of
students
from
the
schools
Dengê
pêşmergê
ji
qadê
tê
The
sound
of
the
Peshmerga
from
the
trenches
Dengê
şehîd
ji
goristanê
The
sound
of
the
martyr
from
the
cemetery
Dengê
pêşmergê
ji
qadê
tê
The
sound
of
the
Peshmerga
from
the
trenches
Dengê
şehîd
ji
goristanê
The
sound
of
the
martyr
from
the
cemetery
Serhildan
Rebellion
Serhildan
jiyan
e
Rebellion
is
life
Berxwedan
Resistance
Berxwedan
jiyan
e
Resistance
is
life
Serhildan
jiyan
e
Rebellion
is
life
Berxwedan
jiyan
e
Resistance
is
life
Serhildan
jiyan
e
Rebellion
is
life
Berxwedan
jiyan
e
Resistance
is
life
Serhildan
jiyan
e
Rebellion
is
life
Berxwedan
jiyan
e
Resistance
is
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.