Sivan Perwer - Xeribe - traduction des paroles en anglais
Sivan Perwer Xeribe

Sivan Perwer - Xeribe

Paroles et traduction Sivan Perwer - Xeribe




Xeribe
Stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Xerîba Xwedê me
Stranger, dear God
Delala Xwedê me
Guide, dear God
Xerîba Xwedê me
Stranger, dear God
Rebena Xwedê me
Lord, dear God
Dara li devê rê me
Tree by the wayside
Bi hesreta mala bavê me
With longing for our parents' home
Dara li devê rê me
Tree by the wayside
Bi hesreta mala bavê me
With longing for our parents' home
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li te xerîbê
Woe is you, a stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li te xerîbê
Woe is you, a stranger
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Xerîbek hêja me
A stranger, precious
Wek sêv û gula me
Like an apple or a flower
Xerîbek hêja me
A stranger, precious
Wek sêv û gula me
Like an apple or a flower
Delala dila me
Guide of my heart
Bi hesreta dilê xorta me
With the longing of my young heart
Delala dila me
Guide of my heart
Bi hesreta dilê xorta me
With the longing of my young heart
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li te xerîbê
Woe is you, a stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li te xerîbê
Woe is you, a stranger
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Xerîba bê war im
A homeless stranger I am
Delala neçar im
A helpless guide I am
Xerîbeke bê war im
A homeless stranger I am
Be dem û dewran im
With the times and seasons I am
Bin dest û neçar im
I am powerless and helpless
Welat welat digerim û bêyan im
I wander from country to country, a stranger
Bin dest û neçar im
I am powerless and helpless
Welat welat digerim û bêyan im
I wander from country to country, a stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li te xerîbê
Woe is you, a stranger
Weyla li min xerîbê
Woe is me, a stranger
Weyla li te xerîbê
Woe is you, a stranger
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Betal û nesîb be
May we be fortunate and blessed
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless
Bê war û bê cih be
Without a home or a place
Xwedê neke kes bê xwedî be
God forbid anyone be homeless




Writer(s): Sivan Perwer
Sivan Perwer - Sivan Perwer
Album
Sivan Perwer
date de sortie
01-01-2003

1 Sexa Cane
2 Sebra Mala
3 Nazdar
4 Xeribe
5 Sarê
6 Evin
7 Cay Berbena
8 Dayîk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.