Çawreş - Sivan Perwertraduction en allemand
Dema
te
xweşbe
hevalê
Möge
deine
Zeit
schön
sein,
Freundin
De
tu
were
ba
mın
Komm
doch
zu
mir
Buhara
bejna
xwe
yarê
Frühling
deiner
Gestalt,
Liebste
Gulek
bıde
mın
Gib
mir
eine
Blume
Dema
te
xweşbe
hevalê
Möge
deine
Zeit
schön
sein,
Freundin
De
tu
were
ba
mın
Komm
doch
zu
mir
Buhara
bejna
xwe
yarê
Frühling
deiner
Gestalt,
Liebste
Gulek
bıde
mın
Gib
mir
eine
Blume
Gava
ez
hatım
ba
te
Als
ich
zu
dir
kam
Were
rûne
lı
rıx
min
Komm,
setz
dich
neben
mich
Tıştê
dılê
xwe
derbıke
Bring
heraus,
was
in
deinem
Herzen
ist
Ji
dıl
de
bêje
mın
Sag
es
mir
von
Herzen
Gava
ez
hatım
ba
te
Als
ich
zu
dir
kam
Were
rûne
lı
rıx
min
Komm,
setz
dich
neben
mich
Tıştê
dılê
xwe
derbıke
Bring
heraus,
was
in
deinem
Herzen
ist
Ji
dıl
de
bêje
mın
Sag
es
mir
von
Herzen
çavê
te
mêr
kujın
Deine
Augen
töten
Männer
Tîr
jı
wan
dı
weşın
Pfeile
schießen
aus
ihnen
çavê
te
mêr
kujın
Deine
Augen
töten
Männer
Tîr
jı
wan
dı
weşın
Pfeile
schießen
aus
ihnen
Lê
hevalê
Oh
Freundin
Lê
delalê
Oh
Liebste
Lê
hevalê
Oh
Freundin
Lê
delalê
Oh
Liebste
Lı
paytaxta
dılê
min
In
der
Hauptstadt
meines
Herzens
Wer
bıbe
sıltan
Komm,
werde
Sultanin
Warê
evîna
teyi
Das
Land
deiner
Liebe
Jı
ter
bıbe
qurban
Sei
dir
geopfert
Lı
paytaxta
dılêmın
In
der
Hauptstadt
meines
Herzens
Wer
bıbe
sıltan
Komm,
werde
Sultanin
Warê
evîna
teyi
Das
Land
deiner
Liebe
Jı
ter
bıbe
qurban
Sei
dir
geopfert
Pır
xweşe
evînî
Sehr
schön
ist
die
Liebe
Em
lı
pêy
man
u
man
Wir
blieben
und
blieben
ihr
auf
der
Spur
Pır
xweşe
evînî
Sehr
schön
ist
die
Liebe
Em
lı
pêy
man
u
man
Wir
blieben
und
blieben
ihr
auf
der
Spur
Westiya
evîni
Müde
wurde
die
Liebe
Ez
û
te
ne
westiyan
Du
und
ich
wurden
nicht
müde
Westiya
evîni
Müde
wurde
die
Liebe
Ez
û
te
ne
westiyan
Du
und
ich
wurden
nicht
müde
çavê
te
mêr
kujın
Deine
Augen
töten
Männer
Tîr
jı
wan
dı
weşın
Pfeile
schießen
aus
ihnen
çavê
te
mêr
kujın
Deine
Augen
töten
Männer
Tîr
jı
wan
dı
weşın
Pfeile
schießen
aus
ihnen
Lê
hevalê
Oh
Freundin
Lê
delalê
Oh
Liebste
Lê
hevalê
Oh
Freundin
Lê
delalê
Oh
Liebste
Bı
rengê
mem
u
zînê
Wie
Mem
und
Zin
Me
evîn
çêkır
Haben
wir
unsere
Liebe
geschaffen
Stranek
şıvan
perwer
Ein
Lied
von
Sivan
Perwer
Mın
jı
tere
bı
rêkır
Habe
ich
dir
geschickt
Bı
rengê
mem
u
zînê
Wie
Mem
und
Zin
Me
evîn
çêkır
Haben
wir
unsere
Liebe
geschaffen
Stranek
şıvan
perwer
Ein
Lied
von
Sivan
Perwer
Mın
jı
tere
bı
rêkır
Habe
ich
dir
geschickt
Razî
be
hevalê
Sei
zufrieden,
Freundin
Jı
wê
pêv
ez
nıkarım
Mehr
als
das
kann
ich
nicht
Razî
be
delalê
Sei
zufrieden,
Liebste
Jı
wê
pêv
ez
nıkarım
Mehr
als
das
kann
ich
nicht
Pır
xweşe
lê
yarê
Sehr
schön
ist
es,
oh
Liebste
Jı
bo
te
ez
evindarım
Für
dich
bin
ich
verliebt
Pır
xweşe
delalamın
Sehr
schön
ist
es,
meine
Liebste
Jı
bo
te
ez
evindarım
Für
dich
bin
ich
verliebt
çavê
te
mêr
kujın
Deine
Augen
töten
Männer
Tîr
jı
wan
dı
weşın
Pfeile
schießen
aus
ihnen
çavê
te
mêr
kujın
Deine
Augen
töten
Männer
Tîrêjin
wan
jî
xweşin
Ihre
Strahlen
sind
auch
schön
Lê
hevalê
Oh
Freundin
Lê
delalê
Oh
Liebste
Lê
hevalê
Oh
Freundin
Lê
delalê
Oh
Liebste
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.