אין גבולות - Sivan traduction en allemand

אין גבולות

הגעתי לכאן כדי לנצח
לא עברתי הכל כדי להפסיד
לא אקבור את ראשי בחול
לא אמעד ולא אפול
אפרוש כנף ואעוף לירח

אין גבולות מלבד הדמיון
אין גבולות, אין דבר שאני לא אוכל לעשות
אין גבולות מלבד הדמיון
אין גבולות, אין דבר שאני לא אוכל לשנות

הגעתי לכאן כדי לנצח את האכזבה
לא עברתי הכל כדי לחיות את חיי בלי לחוות אהבה
לא אקבור את ראשי בחול
אלחם ואקריב הכל
עד שאגיע אליך

עברתי כל מה שעברתי
ספגתי עלבון על עלבון
בלילה עיניים עצמתי וחייתי חלום...
אני חייתי חלום

אין גבולות, אין, אין, אין גבולות
אין דבר ש. אין דבר שאני לא אוכל לעשות
לא עוד, לא עוד, לא עוד
עברתי כל מה שעברתי ספגתי עלבון על עלבון
בלילה עיניים עצמתי וחייתי לחלום...
אני חייתי חלום.

Keine Grenzen

Ich bin hierher gekommen, um zu siegen
Ich habe nicht alles durchgemacht, um zu verlieren
Ich werde meinen Kopf nicht in den Sand stecken
Ich werde nicht straucheln und nicht fallen
Ich werde meine Flügel ausbreiten und zum Mond fliegen

Es gibt keine Grenzen außer der Vorstellungskraft
Keine Grenzen, es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Es gibt keine Grenzen außer der Vorstellungskraft
Keine Grenzen, es gibt nichts, was ich nicht ändern kann

Ich bin hierher gekommen, um die Enttäuschung zu besiegen
Ich habe nicht alles durchgemacht, um mein Leben zu leben, ohne Liebe zu erfahren
Ich werde meinen Kopf nicht in den Sand stecken
Ich werde kämpfen und alles opfern
Bis ich dich erreiche

Ich habe durchgemacht, was ich durchgemacht habe
Ich habe Beleidigung um Beleidigung ertragen
Nachts schloss ich meine Augen und lebte einen Traum...
Ich lebte einen Traum

Keine Grenzen, nein, nein, keine Grenzen
Es gibt nichts, was. Es gibt nichts, was ich nicht tun kann
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
Ich habe durchgemacht, was ich durchgemacht habe, habe Beleidigung um Beleidigung ertragen
Nachts schloss ich meine Augen und lebte für einen Traum...
Ich lebte einen Traum.