Paroles et traduction Sivert Høyem - Don't Pass Me By

Don't Pass Me By

Have you really no love
To give to a man from the street
I've got no places to go
Ain't no one I'm hoping to meet
()
But I hope that you take the time
I will leave all my troubles behind
And I'll promise to look in your eye
Just don't pass me by
Run down and empty
From doing the same mistakes I always do
You will never understand me
And I know I'll never understand you
()
Have you really no love
To give to a man from the street
I've got no places to go
Ain't no one I'm hoping to meet

Не проходи мимо

Неужели у тебя совсем нет любви
Для мужчины с улицы?
Мне некуда идти,
И нет никого, с кем я надеюсь встретиться.
()
Но я надеюсь, ты уделишь мне время,
Я оставлю все свои беды позади,
И обещаю смотреть тебе в глаза,
Только не проходи мимо.
Измотанный и опустошенный,
Повторяя одни и те же ошибки,
Ты никогда меня не поймешь,
И я знаю, что никогда не пойму тебя.
()
Неужели у тебя совсем нет любви
Для мужчины с улицы?
Мне некуда идти,
И нет никого, с кем я надеюсь встретиться.