It Belongs To Me - Sivert Høyem traduction en allemand

It Belongs To Me

You cannot have everything
Not all you′re craving, no
When I'm in my room
You cannot reach me anymore
The air is ripe with promises
Of places I am going
The fear of never getting there
Is mine to overcome

It belongs to me
It belongs to me
It belongs to me
Oh, yeah

I will sow my seeds again
And I′ll water them with wine
And chase after the feeling
That sends shivers down my spine
The one that sets me reeling
Yes, it's the one that sets me free
Suspended in a space of endless possibility

It belongs to me
It belongs to me
It belongs to me
Oh, yeah
It belongs to me
It belongs to me
It belongs to me
Oh, yeah

Tonight I sing my song to you
And you may sing along
I'm hopeless in my solitude
Together we are strong
You may think it′s my innocence
My passion or my fear
But I know it′s my loneliness
That wants to draw you near

It belongs to me
It belongs to me
It belongs to me
Oh, yeah
Oh, it belongs to me
It belongs to me
It belongs to me
Oh, yeah
Oh, it belongs to me
It belongs to me
It belongs to me
Oh, yeah

Es gehört mir

Du kannst nicht alles haben
Nicht alles, wonach du dich sehnst, nein
Wenn ich in meinem Zimmer bin
Kannst du mich nicht mehr erreichen
Die Luft ist reif mit Versprechen
Von Orten, die ich bald seh
Die Angst, niemals dort hinzugelangen
Liegt an mir, zu überwinden

Es gehört mir
Es gehört mir
Es gehört mir
Oh, ja

Ich werde meine Saat neu säen
Und sie tränken mit Wein
Und jagen jenem Gefühl nach
Das Schauer über meinen Rücken jagt
Das mir den Kopf verschlägt
Ja, es ist das, was mich befreit
Schwebend im Raum endloser Möglichkeit

Es gehört mir
Es gehört mir
Es gehört mir
Oh, ja
Es gehört mir
Es gehört mir
Es gehört mir
Oh, ja

Heut sing ich dir mein Lied
Und du kannst mitsingen
Hoffnungslos in Einsamkeit
Zusammen sind wir stark
Du magst denken, es sei Unschuld
Leidenschaft oder Angst
Doch ich weiß, es ist Einsamkeit
Die dich näher ziehen will

Es gehört mir
Es gehört mir
Es gehört mir
Oh, ja
Oh, es gehört mir
Es gehört mir
Es gehört mir
Oh, ja
Oh, es gehört mir
Es gehört mir
Es gehört mir
Oh, ja