Paroles et traduction Sivuca - Fogo Pago

Fogo Pago

Fogo pagou, cantou, cantou, cantou
Olhou pro céu encarnado e se assustou
Fogo pagou, cantou, cantou, cantou
Compadecida, bateu asas e voou

Água do rio secou, secou
Capeta, então, reinou
Matando e acabando o que encontrou

Água do rio secou, secou
Credo, nosso senhor
Até o próprio sol se incendiou

Ai, ai, meu Ceará
Tal qual fogo pagou
Ai, vim pra não morrer
Mas vivo é que eu não estou

Fogo pagou, cantou, cantou, cantou
Olhou pro céu encarnado e se assustou
Fogo pagou, cantou, cantou, cantou
Compadecida, bateu asas e voou

Água do rio secou, secou
Capeta então reinou
Matando e acabando o que encontrou

Água do rio secou, secou
Credo, nosso senhor
Até o próprio sol se incendiou

Ai, ai, meu Ceará
Tal qual fogo pagou
Ai, vim pra não morrer
Mas vivo é que eu não estou

Огонь палил

Огонь палил, пел, пел, пел,
Взглянул на багровое небо и испугался.
Огонь палил, пел, пел, пел,
Богородица, взмахнула крыльями и улетела.

Вода в реке высохла, высохла,
Дьявол тогда воцарился,
Убивая и уничтожая всё, что попадалось ему на пути.

Вода в реке высохла, высохла,
Господи, помилуй,
Даже само солнце загорелось.

Ах, мой Сеара,
Словно огонь палил,
Ах, я приехал сюда, чтобы не умереть,
Но я словно и не живу.

Огонь палил, пел, пел, пел,
Взглянул на багровое небо и испугался.
Огонь палил, пел, пел, пел,
Богородица, взмахнула крыльями и улетела.

Вода в реке высохла, высохла,
Дьявол тогда воцарился,
Убивая и уничтожая всё, что попадалось ему на пути.

Вода в реке высохла, высохла,
Господи, помилуй,
Даже само солнце загорелось.

Ах, мой Сеара,
Словно огонь палил,
Ах, я приехал сюда, чтобы не умереть,
Но я словно и не живу.