Paroles et traduction Sivuca - Forró da Bicharada

Forró da Bicharada

Lançaram na floresta um forró lascado
Dançou bicho com gente por todos os lados
O tempo ficou quente o certo com o errado
Era um só braço dado até o dia clarear

E o povo na pisada com a bicharada
O rato com o empresário, o pato com o operário
Raposa com banqueiro, trouxa com carneiro
E a noiva do açougueiro enfeitiçou o boi
Cavalo com gerente, a mula com o tenente
E o tempo ficou quente e quem não foi, não foi

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Lançaram na floresta um forró lascado
Dançou bicho com gente por todos os lados
O tempo ficou quente o certo com o errado
Era um só braço dado até o dia clarear

E o povo na pisada com a bicharada
O rato com o empresário, o pato com o operário
Raposa com banqueiro, trouxa com carneiro
E a noiva do açougueiro enfeitiçou o boi
Disseram que foi visto o burro com o ministro
E o fim de tudo isto sabe-se o que foi

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Êita festa danada
Arde o couro e a moçada
Nessa dança safada
Não se cansa de espalhar

Зажигательный форро́ зверей

Устроили в лесу зажигательный форро́,
Танцевали звери с людьми повсюду,
Стало жарко, всё смешалось,
Все держались за руки до рассвета.

И люди в пляс пустились со зверями,
Крыса с бизнесменом, утка с рабочим,
Лиса с банкиром, простофиля с бараном,
А невеста мясника очаровала быка.
Конь с управляющим, мул с лейтенантом,
И стало жарко, а кто не был, тот не был.

Эх, какой праздник!
Горит кожа, молодежь веселится,
В этом разгульном танце
Не устают отрываться.

Эх, какой праздник!
Горит кожа, молодежь веселится,
В этом разгульном танце
Не устают отрываться.

Устроили в лесу зажигательный форро́,
Танцевали звери с людьми повсюду,
Стало жарко, всё смешалось,
Все держались за руки до рассвета.

И люди в пляс пустились со зверями,
Крыса с бизнесменом, утка с рабочим,
Лиса с банкиром, простофиля с бараном,
А невеста мясника очаровала быка.
Говорят, видели осла с министром,
И чем всё это кончилось, всем известно.

Эх, какой праздник!
Горит кожа, молодежь веселится,
В этом разгульном танце
Не устают отрываться.

Эх, какой праздник!
Горит кожа, молодежь веселится,
В этом разгульном танце
Не устают отрываться.

Эх, какой праздник!
Горит кожа, молодежь веселится,
В этом разгульном танце
Не устают отрываться.