Paroles et traduction Sivuca - Onça Caetana
Vou
falar
da
beleza
feminina,
oi
santa
Я
буду
говорить
о
женской
красоте,
о
святая,
Da
abelha
tirando
o
mel
da
flor
О
пчеле,
собирающей
мед
с
цветка,
Passageiro
de
um
disco
voador,
oi
santa
Пассажир
летающей
тарелки,
о
святая,
Rouxinol
que
mergulha
na
piscina
Соловей,
ныряющий
в
бассейн.
Se
puder
tome
logo
uma
aspirina,
ô
santa
Если
можешь,
прими
аспирин,
о
святая,
Que
a
cabeça
agora
vai
rolar
Потому
что
сейчас
голова
пойдет
кругом.
Vou
montar
no
cangote
de
um
preá,
oi
santa
Я
сяду
на
загривок
агути,
о
святая,
Tirar
leite
do
pé
daquela
ponte
Доить
молоко
с
ножки
того
моста.
Vou
beijar
os
cabelos
do
horizonte,
oi
santa
Я
поцелую
волосы
горизонта,
о
святая,
Te
segura
que
eu
vou
me
apresentar
Держись,
сейчас
я
себя
покажу.
Êê
onça
Caetana
viu
Эй,
онса
Каэтана,
видишь,
Você
farejando
o
sangue
Ты
чуешь
запах
крови,
O
meu
Моей.
Sou
pitomba
em
boca
de
banguela,
oi
santa
Я
— питомба
во
рту
беззубого,
о
святая,
Furacão
que
passa
a
mais
de
mil
Ураган,
проносящийся
со
скоростью
больше
тысячи.
Sou
janeiro,
fevereiro,
março,
abril,
oi
santa
Я
— январь,
февраль,
март,
апрель,
о
святая,
Satanás
chupando
seriguela
Сатана,
сосущий
серигелу.
Sou
o
fogo
da
febre
amarela,
oi
santa
Я
— огонь
желтой
лихорадки,
о
святая,
Ouro,
cobre,
ferrugem
e
latão
Золото,
медь,
ржавчина
и
латунь.
Deputado,
ferreiro
e
ladrão,
oi
santa
Депутат,
кузнец
и
вор,
о
святая,
Sou
tenente,
um
padre
e
um
sargento
Я
— лейтенант,
священник
и
сержант.
Sou
um
burro
montado
no
jumento,
oi
santa
Я
— осел,
верхом
на
осле,
о
святая,
Procurando
uma
luz
na
escuridão
Ищущий
свет
во
тьме.
Êê
onça
Caetana
viu
Эй,
онса
Каэтана,
видишь,
Você
farejando
o
sangue
Ты
чуешь
запах
крови,
O
meu
Моей.
Sou
a
cana
caiana
com
farinha,
oi
santa
Я
— сахарный
тростник
с
мукой,
о
святая,
Juntamento
de
homem
com
a
muié
Соединение
мужчины
и
женщины.
Sou
a
água
de
cheiro,
cafuné,
oi
santa
Я
— душистая
вода,
ласка,
о
святая,
Na
barriga
do
pote,
da
cozinha
В
пузе
горшка,
на
кухне.
Sou
a
outra
barbatana
da
tainha,
oi
santa
Я
— другой
плавник
кефали,
о
святая,
Alicate,
serrote
e
cajueiro
Плоскогубцы,
пила
и
дерево
кешью.
Sou
a
briga
de
foice
no
terreiro,
oi
santa
Я
— драка
с
серпами
на
току,
о
святая,
Sou
o
resto
da
bomba
nuclear
Я
— остатки
ядерной
бомбы.
Sai
da
frente,
meu
filho,
eu
vou
entrar,
oi
santa
Уйди
с
дороги,
сынок,
я
войду,
о
святая,
E
vá
logo
chamando
um
macumbeiro
И
поскорее
зови
макумбейро.
Êê
onça
Caetana
viu
Эй,
онса
Каэтана,
видишь,
Você
farejando
o
sangue
Ты
чуешь
запах
крови,
O
meu
Моей.
Êê
onça
Caetana
viu
Эй,
онса
Каэтана,
видишь,
Você
farejando
o
sangue
Ты
чуешь
запах
крови,
O
meu
Моей.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.