Paroles et traduction Sivuca - Rapaz De Bem
Você
bem
sabe,
eu
sou
rapaz
de
bem
Tu
sais
bien,
je
suis
un
bon
garçon
A
minha
onda
é
do
vai
e
vem
Mon
truc,
c'est
le
va-et-vient
E
com
às
pessoas
a
que
eu
bem
tratar
Et
avec
les
gens
que
je
traite
bien
Eu
qualquer
dia
posso
me
arrumar,
vê
se
mora!
Je
peux
me
débrouiller
n'importe
quand,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire !
No
meu
preparo
intelectual
Dans
ma
préparation
intellectuelle
É
o
trabalho
ou
a
pior
moral
C'est
le
travail
ou
la
pire
morale
Pois
tendo
a
minha
apresentação
Parce
que
j'ai
ma
présentation
O
meu
dinheiro
só
de
arrumação
Mon
argent,
c'est
juste
de
l'organisation
Eu
tenho
casa,
tenho
comida
J'ai
une
maison,
j'ai
de
la
nourriture
Não
passo
fome
graças
a
Deus
Je
ne
meurs
pas
de
faim
grâce
à
Dieu
E
no
esporte,
eu
sou
de
morte
Et
dans
le
sport,
je
suis
un
tueur
Tendo
isso
tudo
não
preciso
de
mais
nada,
é
claro!
Avec
tout
ça,
je
n'ai
plus
besoin
de
rien,
bien
sûr !
Se
a
luz
do
Sol
vem
me
trazer
calor
Si
la
lumière
du
soleil
me
donne
de
la
chaleur
A
luz
da
Lua
vem
trazer
amor
La
lumière
de
la
lune
me
donne
de
l'amour
Tudo
de
bom
a
natureza
dá
Tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
la
nature
me
le
donne
Pra
quê
que
eu
quero
trabalhar?
Pourquoi
devrais-je
travailler ?
Eu
tenho
casa,
tenho
comida
J'ai
une
maison,
j'ai
de
la
nourriture
Não
passo
fome
graças
a
Deus
Je
ne
meurs
pas
de
faim
grâce
à
Dieu
E
no
esporte,
eu
sou
de
morte
Et
dans
le
sport,
je
suis
un
tueur
Tendo
isso
tudo
não
preciso
de
mais
nada,
é
claro!
Avec
tout
ça,
je
n'ai
plus
besoin
de
rien,
bien
sûr !
Se
a
luz
do
Sol
vem
me
trazer
calor
Si
la
lumière
du
soleil
me
donne
de
la
chaleur
A
luz
da
Lua
vem
trazer
amor
La
lumière
de
la
lune
me
donne
de
l'amour
Tudo
de
bom
a
natureza
dá
Tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
la
nature
me
le
donne
Pra
quê
que
eu
quero
trabalhar?
Pourquoi
devrais-je
travailler ?
Pra
quê
que
eu
quero?
Pourquoi
devrais-je ?
Pra
quê
que
eu
quero
trabalhar?
Pourquoi
devrais-je
travailler ?
Évaluez la traduction
1
Samba De Uma Nota So
2 Copacabana
3 Apanheite Cavaquinho
4 Fita Amarela
5 Feitico da Vila
6 Bahia
7 Tico Tico No Fubá
8 E Luxo so
9 Flor de Abacate
10 Rancho Fundo
11 Desafinado
12 Deixa o Breque Pra Min
13 Recado
14 Ho-Ba La-La
15 Nao Me Diga Adeus
16 Rapaz De Bem
17 Sempre
18 Rosinha
19 Maria Ninguem
20 Fala Amor
21 Homenagem a Vehla Guarda
2 Copacabana
3 Apanheite Cavaquinho
4 Fita Amarela
5 Feitico da Vila
6 Bahia
7 Tico Tico No Fubá
8 E Luxo so
9 Flor de Abacate
10 Rancho Fundo
11 Desafinado
12 Deixa o Breque Pra Min
13 Recado
14 Ho-Ba La-La
15 Nao Me Diga Adeus
16 Rapaz De Bem
17 Sempre
18 Rosinha
19 Maria Ninguem
20 Fala Amor
21 Homenagem a Vehla Guarda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.