Paroles et traduction Sivuca - Rosa Na Favela

Rosa Na Favela

Lá, lá, lá, lá
Lalá, lalá, lalá, lalá, lá
Lá, lá, lá, lá
Lalá, lalá, lalá, lalá, lá

Lalá, lalaiá, lá, lá, lá
Lalá, lalaiá, lá, lá, lá
Lalá, lalaiá, lá, lá, lá
Lalá, lalaiá, lá, lá, lá

Tristeza mora na favela
E, às vezes, ela sai por aí
Felicidade, então
O que era saudade sorriu

Fica um pouquinho
Enquanto a tristeza não vem
Fica um pouquinho
Enquanto a tristeza não vem

Canta, canta
Nasceu a rosa na favela
Canta, canta
Nasceu a rosa na favela

Canta, canta
Nasceu a rosa na favela
Canta, canta
Nasceu a rosa na favela

Enquanto a tristeza não vem
Enquanto a tristeza não vem
(Enquanto a tristeza não vem)
Enquanto a tristeza não vem
(Enquanto a tristeza não vem)

Enquanto a tristeza não vem
(Enquanto a tristeza não vem)
Enquanto a tristeza não vem...

Роза в фавеле

Ла, ла, ла, ла
Лала, лала, лала, лала, ла
Ла, ла, ла, ла
Лала, лала, лала, лала, ла

Лала, лалайа, ла, ла, ла
Лала, лалайа, ла, ла, ла
Лала, лалайа, ла, ла, ла
Лала, лалайа, ла, ла, ла

Печаль живёт в фавеле,
И иногда она выходит погулять.
Счастье тогда,
То, что было тоской, улыбнулось.

Останься ненадолго,
Пока печаль не вернулась.
Останься ненадолго,
Пока печаль не вернулась.

Пой, пой,
Расцвела роза в фавеле.
Пой, пой,
Расцвела роза в фавеле.

Пой, пой,
Расцвела роза в фавеле.
Пой, пой,
Расцвела роза в фавеле.

Пока печаль не вернулась.
Пока печаль не вернулась.
(Пока печаль не вернулась.)
Пока печаль не вернулась.
(Пока печаль не вернулась.)

Пока печаль не вернулась.
(Пока печаль не вернулась.)
Пока печаль не вернулась...