Paroles et traduction Siw Malmkvist - Ingenting går upp mot gamla Skåne

"Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra

Många ställen tjusat mig, fångat mig, berusat mig
Men när jag ser gult och blått, bultar hjärtat hårt
Vad är väl en snygg senior med sin charm, bara båg
Ingen går väl upp emot Skånes glade påg

Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra

Om jag var från Luleå, Umeå eller Borneo
Självklart där ens vagga stått är det bara gott
Men jag trivs där det kan fås svartsoppa och gås

Ingenting går upp mot gamla Skåne
I Landskrona, är det toppen tycker jag
Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra

Ingenting går upp mot gamla Skåne
På den plats man är född, ja där trivs man mer än bra

"Ничто не сравнится со старым Сконе.
В Ландскроне, я думаю, это здорово.
Ничто не сравнится со старым Сконе.
Там, где ты родился, ты более чем счастлив.

Многие места пленили меня, захватили меня, опьянили меня.
Но когда я вижу желтое и синее, мое сердце сильно колотится.
Что хорошего в красивом старшекласснике с его шармом, просто кланяйся
Никто не идет против Скон Глэйд пог

Ничто не сравнится со старым Сконе.
В Ландскроне, я думаю, это здорово.
Ничто не сравнится со старым Сконе.
Там, где ты родился, ты более чем счастлив.

Если бы я был из Лулео, Умео или Борнео ...
Конечно, там, где стояла колыбель, это просто восхитительно.
Но мне нравится, где можно достать черный суп и гуся.

Ничто не сравнится со старым Сконе.
В Ландскроне, я думаю, это здорово.
Ничто не сравнится со старым Сконе.
Там, где ты родился, ты более чем счастлив.

Ничто не сравнится со старым Сконе.
Там, где ты родился, ты более чем счастлив.