Paroles et traduction Six Coups MC - Je chante
Au
micro
Je
Chante
pour
mes
potos
enfermés,
tout
les
quartiers
D'france
qui
se
sentent
concernés,
Au
micro
Je
Chante,
meme
le
jour
ou
jserais
blindé,
j'oublierais
jamais
les
chemins
qu'jai
emprunté,
au
micro
Je
Chante
la
volonté
d'sen
sortir,
changés
nos
modes
de
vies
personne
peut
nous
l'interdir
В
микрофон
я
пою
для
своих
корешей
за
решёткой,
для
всех
районов
Франции,
которые
чувствуют
это,
в
микрофон
я
пою,
даже
когда
буду
богат,
никогда
не
забуду
дорогу,
по
которой
шёл,
в
микрофон
я
пою
о
желании
вырваться,
изменить
свою
жизнь,
никто
не
может
нам
запретить.
Je
Chante
l'endroit
d'ou
je
viens,
Je
Chante
de
mon
quotidien,
Je
Chante
que
sa
volonté,
je
n'chanterais
pas
aussi
bien,
Je
Chante
pour
t'encourager,
Je
Chante
pour
me
soulager,
Je
Chante
pour
te
consoler,
Je
Chante
pour
toucher
le
sommet,
Je
Chante!
pour
mes
semblables
qui
sont
tout
en
bas,
la
vie
ta
mis
tellement
d'coups
qu'aujourd'hui
ba
tu
les
sens
pas!
Je
Chante
pour
toi,
toi,
toi!
je
le
cris
sur
les
toits,
toits,
toits!
Je
Chante
pour
le
peu
d'amis
que
j'compte
sur
mes
doigts!
Я
пою
о
месте,
откуда
я
родом,
я
пою
о
своей
повседневной
жизни,
я
пою,
что
это
моя
воля,
я
бы
не
пел
так
хорошо,
я
пою,
чтобы
вдохновить
тебя,
я
пою,
чтобы
облегчить
свою
душу,
я
пою,
чтобы
утешить
тебя,
я
пою,
чтобы
достичь
вершины,
я
пою!
Для
таких
же
как
я,
кто
на
самом
дне,
жизнь
нанесла
тебе
столько
ударов,
что
сегодня
ты
их
не
чувствуешь!
Я
пою
для
тебя,
тебя,
тебя!
Я
кричу
это
с
крыш,
крыш,
крыш!
Я
пою
для
нескольких
друзей,
которых
я
могу
пересчитать
по
пальцам!
Je
Chante
pour
mes
potos
enfermés,
tout
les
quartiers
D'france
qui
se
sentent
concernés,
Au
micro
Je
Chante,
meme
le
jour
ou
jserais
blindé,
j'oublierais
jamais
les
chemins
qu'jai
emprunté,
au
micro
Je
Chante
la
volonté
d'sen
sortir,
changés
nos
modes
de
vies
personne
peut
nous
l'interdir
В
микрофон
я
пою
для
своих
корешей
за
решёткой,
для
всех
районов
Франции,
которые
чувствуют
это,
в
микрофон
я
пою,
даже
когда
буду
богат,
никогда
не
забуду
дорогу,
по
которой
шёл,
в
микрофон
я
пою
о
желании
вырваться,
изменить
свою
жизнь,
никто
не
может
нам
запретить.
Je
Chante
un
jour
ou
ça
va
bien,
un
jour
ou
ça
va
moins,
Je
Chante
un
jour
ou
j'écris
jusqu'a
m'faire
mal
a
la
main,
Je
Chante
ma
scolarité
aussi
mon
exclusion,
Je
Chante
pour
nos
détenus
qui
font
des
années
d'prisons,
Je
Chante!
un
soir
ou
sa
glande
un
jour
ou
sa
bouge!
Je
Chante,
si
tu
sais
pas
chanter
pourquoi
t'ouvres
ta
bouche?!
Je
Chante
la
réalité
aussi
dur
qu'elle
soit,
ce
refrain
c'est
ma
plus
belle
voix
donc
au
micro
Я
пою
в
день,
когда
всё
хорошо,
в
день,
когда
всё
плохо,
я
пою
в
день,
когда
я
пишу,
пока
не
заболит
рука,
я
пою
о
своей
учёбе,
а
также
об
исключении,
я
пою
о
наших
заключённых,
которые
проводят
годы
в
тюрьмах,
я
пою!
Вечером,
когда
всё
спокойно,
и
днём,
когда
всё
кипит!
Я
пою,
если
ты
не
умеешь
петь,
зачем
ты
открываешь
рот?!
Я
пою
о
реальности,
какой
бы
суровой
она
ни
была,
этот
припев
— мой
лучший
голос,
поэтому
в
микрофон
Je
Chante
pour
mes
potos
enfermés,
tout
les
quartiers
D'france
qui
se
sentent
concernés,
Au
micro
Je
Chante,
meme
le
jour
ou
jserais
blindé,
j'oublierais
jamais
les
chemins
qu'jai
emprunté,
au
micro
Je
Chante
la
volonté
d'sen
sortir,
changés
nos
modes
de
vies
personne
peut
nous
l'interdir
В
микрофон
я
пою
для
своих
корешей
за
решёткой,
для
всех
районов
Франции,
которые
чувствуют
это,
в
микрофон
я
пою,
даже
когда
буду
богат,
никогда
не
забуду
дорогу,
по
которой
шёл,
в
микрофон
я
пою
о
желании
вырваться,
изменить
свою
жизнь,
никто
не
может
нам
запретить.
Je
Chante
parce
qu'il
y
a
mille
et
une
façons
de
mal
finir,
Je
Chante
pour
tout
ceux
qui
ne
savent
nis
écrire,
ni
lire,
Je
Chante
pour
trouver
des
flow,
arriver
a
mes
fins,
masquer
mes
défauts,
rendre
hommages
a
nos
(défins?),
Je
Chante
pour
fabriquer
des
tunes
avec
mon
inspi',
Je
Chante
QUOI?
les
bonnes
et
les
mauvaises
choses
que
la
vie
mas
appris,
Je
Chante
pour
projeter
dans
l'futur
mes
projets,
mes
ambitions,
Je
Chante
et
Je
Chanterais
jusqu'a
Ske
j'accomplisse
ma
mission
Я
пою,
потому
что
есть
тысяча
и
один
способ
плохо
кончить,
я
пою
для
всех,
кто
не
умеет
ни
писать,
ни
читать,
я
пою,
чтобы
найти
рифмы,
достичь
своих
целей,
скрыть
свои
недостатки,
воздать
должное
нашим
(ушедшим?),
я
пою,
чтобы
заработать
деньги
своим
вдохновением,
я
пою
ЧТО?
Хорошие
и
плохие
вещи,
которым
научила
меня
жизнь,
я
пою,
чтобы
спроецировать
в
будущее
свои
проекты,
свои
амбиции,
я
пою
и
буду
петь,
пока
не
выполню
свою
миссию
Je
Chante
pour
mes
potos
enfermés,
tout
les
quartiers
D'france
qui
se
sentent
concernés,
Au
micro
Je
Chante,
meme
le
jour
ou
jserais
blindé,
j'oublierais
jamais
les
chemins
qu'jai
emprunté,
au
micro
Je
Chante
la
volonté
d'sen
sortir,
changés
nos
modes
de
vies
personne
ne
peut
nous
l'interdir!
В
микрофон
я
пою
для
своих
корешей
за
решёткой,
для
всех
районов
Франции,
которые
чувствуют
это,
в
микрофон
я
пою,
даже
когда
буду
богат,
никогда
не
забуду
дорогу,
по
которой
шёл,
в
микрофон
я
пою
о
желании
вырваться,
изменить
свою
жизнь,
никто
не
может
нам
запретить!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.