Paroles et traduction Six Feet Under - The Enemy Inside

The Enemy Inside

It gained control of me
The dark side of my mind
This hollow shell
A body with no soul

Feeding on me, growing inside, this parasite
Dormant within, now it's alive, it came to life
Feeding on me, growing inside, this parasite
Dormant within, now it's alive, it came to life

With each breath I take
I feel the pain
It has a hold of me
The thoughts I think
Deep within my body
Eating me from inside
I can't control
This other self

The enemy, the enemy, the enemy inside of me

Feeding on me, growing inside, this parasite
Dormant within, now it's alive, it came to life
Feeding on me, growing inside, this parasite
Dormant within, now it's alive, it came to life

Separate from myself
Actions without thoughts
In constant agony
Distortion of reality
Alternate emotions
Now come to life
My soul asleep
Unconscious, but awake

The enemy, the enemy, the enemy inside of me

Feeding on me, growing inside, this parasite
Dormant within, now it's alive, it came to life
Feeding on me, growing inside, this parasite
Dormant within, now it's alive, it came to life

It gained control of me
The dark side of my mind
This hollow shell
A body with no soul
With each breath I take
I feel the pain
It has a hold of me
The enemy inside

Враг внутри

Оно завладело мной,
Темная сторона моего разума.
Эта пустая оболочка,
Тело без души.

Питается мной, растет внутри, этот паразит.
Дремлющий внутри, теперь он жив, он ожил.
Питается мной, растет внутри, этот паразит.
Дремлющий внутри, теперь он жив, он ожил.

С каждым вздохом,
Я чувствую боль.
Оно держит меня в своей власти.
Мысли, что я думаю,
Глубоко во мне,
Пожирают меня изнутри.
Я не могу контролировать
Это другое «я».

Враг, враг, враг внутри меня.

Питается мной, растет внутри, этот паразит.
Дремлющий внутри, теперь он жив, он ожил.
Питается мной, растет внутри, этот паразит.
Дремлющий внутри, теперь он жив, он ожил.

Отдельно от меня,
Действия без мыслей.
В постоянной агонии,
Искажение реальности.
Другие эмоции
Теперь оживают.
Моя душа спит,
Без сознания, но бодрствующая.

Враг, враг, враг внутри меня.

Питается мной, растет внутри, этот паразит.
Дремлющий внутри, теперь он жив, он ожил.
Питается мной, растет внутри, этот паразит.
Дремлющий внутри, теперь он жив, он ожил.

Оно завладело мной,
Темная сторона моего разума.
Эта пустая оболочка,
Тело без души.
С каждым вздохом,
Я чувствую боль.
Оно держит меня в своей власти.
Враг внутри.