Paroles et traduction Six Feet Under - This Graveyard Earth

This Graveyard Earth

Every one of us already plagued
Soon to wipe out the human race
A planet of life, infected since birth
Dominated by power, war and wealth
Over time accelerated
A vicious circle we have perpetuated
We will die before we wake
We'll never know it's too late
This graveyard earth
Time to bleed again and again
When it's all over we'll just be bones in the sand
Monuments built of stone and blood and skin
Decaying through the years and found by no one
Over time accelerated
A vicious circle we have perpetuated
We will die before we wake
We'll never know it's too late
This graveyard earth
We've got our own blood on our hands
We are all cursed
Our world is dead, another faded memory
Desolation - sacrificed for nothing
This graveyard earth
Our fate we create, but we still destroy
Murdering ourselves - time to die'we are all cursed
Every one of us already plagued
Soon to wipe out the human race
A planet of life, infected since birth
Dominated by power, war and wealth
Over time accelerated
A vicious circle we have perpetuated
We will die before we wake
We'll never know it's too late
This graveyard earth

Эта Кладбищенская Земля

Каждый из нас уже заражен,
Скоро человеческая раса будет стерта с лица земли.
Планета жизни, зараженная с рождения,
Где господствуют сила, война и богатство.
Со временем все ускоряется,
Порочный круг, который мы увековечили.
Мы умрем, так и не проснувшись,
Мы никогда не узнаем, что уже слишком поздно.
Эта кладбищенская земля...
Время истекать кровью снова и снова.
Когда все закончится, от нас останутся лишь кости в песке,
Монументы из камня, крови и кожи,
Разлагающиеся годами и никем не найденные.
Со временем все ускоряется,
Порочный круг, который мы увековечили.
Мы умрем, так и не проснувшись,
Мы никогда не узнаем, что уже слишком поздно.
Эта кладбищенская земля...
На наших руках - наша собственная кровь,
Мы все прокляты.
Наш мир мертв, еще одно угасшее воспоминание,
Опустошение - принесенное в жертву впустую.
Эта кладбищенская земля...
Мы сами создаем свою судьбу, но все равно разрушаем,
Убивая себя... время умирать. Мы все прокляты.
Каждый из нас уже заражен,
Скоро человеческая раса будет стерта с лица земли.
Планета жизни, зараженная с рождения,
Где господствуют сила, война и богатство.
Со временем все ускоряется,
Порочный круг, который мы увековечили.
Мы умрем, так и не проснувшись,
Мы никогда не узнаем, что уже слишком поздно.
Эта кладбищенская земля...