Paroles et traduction Six60 - Purple

Purple

Laaaaaaa laaa oh yeah
I've been holding on to nothing
Reaching out to something
Waiting for someone like you
If only there was one thing
Some way of controlling
All these other things I do.

Loooooooooove

Shock me girl electric blue

Loooooooooove

Standing while the wrecks still true

And so we fall
And through it all
I'm left here with this purple heart of mine
Battles won
The war is done
And the sky is purple, purple, purple.

Last night I was dreaming
Falling from the ceiling
Woke up just before the sound
And it got me thinking
Oh I got that feeling
We'd already hit the ground

Loooooooooove

Shock me girl electric blue

Loooooooooove

Standing while the wrecks still true

And so we fall
And through it all
I'm left here with this purple heart of mine
Battles won
The war is done
And the sky is purple, purple, purple.
Ooooooooh oooooh

Imma keep shining,
Imma keep shining all my love
Every battles won
You know this war is never done
But I keep on shining on, shining on, I just want to shine on.
Imma keep shining all my love
And so we fall
I'm left here with this purple heart of mine
Battles won
The war is done
And the sky is purple, purple, purple.

Фиолетовый

Лааааааа лааа, о да
Я ни за что не цеплялся
К чему-то стремился
Ждал кого-то вроде тебя
Если бы только было что-то одно
Какой-то способ контролировать
Все остальные мои поступки.

Ооооооооочень люблю

Шокируй меня, девочка, ярко-голубой

Loooooooooove

Стоя в то время как обломки все еще актуально

И вот мы падаем
И несмотря на все это
Я остаюсь здесь со своим пурпурным сердцем
Битвы выиграны
Война окончена
И небо фиолетовое, фиолетовое, фиолетовое.

Прошлой ночью мне снился сон
Я падал с потолка
Проснулся как раз перед тем, как раздался звук
И это заставило меня задуматься
О, у меня такое чувство, что
Мы уже ударились о землю

Оооооооооооооо

Шокируй меня, девочка, ярко-голубая, как электрик,

Ооооооооочень люблю

Стою, пока еще живы обломки

И вот мы падаем
И проходим через все это
Я остаюсь здесь с моим пурпурным сердцем
Выигранные битвы
Война окончена
И небо фиолетовое, фиолетовое, фиолетовое.
Ооооооооо оооооо

Я продолжаю сиять,
Я продолжаю сиять всей своей любовью
Во всех выигранных битвах
Ты знаешь, что эта война никогда не закончится
Но я продолжаю сиять, сиять, я просто хочу сиять.
Я продолжаю излучать всю свою любовь
И вот мы падаем
Я остаюсь здесь с моим пурпурным сердцем
Выигранные битвы
Война окончена
А небо фиолетовое, фиолетово-фиолетовое.