Paroles et traduction Sixty - Summer Breeze Pt.1

It's just crazy, you know?
I'm not built for staying inside
It's just
Its fucking tiring bruh
I wanna do shit
I wanna feel the sun

Got a cup of English Breakfast on the table (one time)
English Breakfast on the table
I been feeling like I'm fucking useless
I just wanna be where the view is

Baby I can't lie, I kinda miss you
And I know that you feel like you're misused
And I know that you deserve way better than me
You're a bird in the cage, so you better off free, baby

But, the fuck do I need though?
I don't even know what I need, is it bitches, money, fame?
Stacks of hundreds in the safe?
Long bike rides in the morning
Gon' be perfect if nobody's calling
Fresh ice cream in the sunshine
I just wanna live for the fun times

I just wanna live for the fun times
Baby won't you stay with me one time?
Everybody say it with me one time
Headphones still bangin' like the drumline

I just wanna live for the fun times
Baby girl stay with me one time
Everybody say it with me one time
Everybody say it with me one time (one time)

(Pick it up)
(Okay) yeah
Okay, yeah, okay

Thinking back about it, I
I just feel like I could have done better, you know?
I could have cared about her more
I could have, I could have (what?)
I could have been more attentive
I could have been more mature
I was so childish and shit

I got what you need girl, I got what you want
Bring that shit to me girl, we can have some fun

Baby, hope you're better
Hope you're getting settled
Hope you're getting sleep
Baby hope you're getting better

Well, she fucked my life up ever since I met her
But that's for the better, that's like whatever
That's what set her apart from all these hoes
I know you so well, front to back, head to toe
And I'm sorry that we ended on a bad note
Back in high school, boy we used to pass notes

Do you remember, you were still in that relationship?
And I lowkey flirted with you and you flirted back
That's when I knew it's gonna be fucked up
Hennessey on the counter, let me chuck some

And for the record, I'm not a homewrecker
I had a little feeling, but I never could tell her
That person was the sun to your summer, I was color blinded
But that's another story for another time

No, no, no, no, no, do it again
(Yeah, it's really my fault)

And the summer ended, we went our separate ways
I had thoughts that I could never say
All these songs 'cause of you, I could never ever play
And she went and got a new boyfriend
Man, fuck that motherfucker

One year later, we came back
Same horses running on the same track
We pull up to the crib and we fucked
Said you never stopped loving me and it sucked
Said you never stopped loving me, oh
When you saw me, heart skipped a beat so

All they ever really did was give you weed so
You was out smoking, drinking too much
So all you did was getting weaker
You didn't wanna do nothing, chillin', kicked your feet up
Tell me that you got some new girlfriends and that I should meet 'em
I'm good

Summer, summer breeze, it's just you and me
August in my palms, baby, but I let it slip

Summer, summer breeze, it's just you and me
You was in my palms, baby, but I let it slip
But I let it slip

It's just you and me
You was in my palms, baby, but I let it slip
But I let it slip

Look, and your smile like a hundred suns
Every day's an upgrade
And I tried to hit it when you were making toast
And you say all I think about is sex

And I said that you thinking too much
And you say you been stressing about school
And I say I been stressing 'bout this music thing
That I really, really, really wanna do
And I said I wanna focus on the music
And that did not sit right with you

And I said that you don't understand it
And you said, "What the fuck do you mean?"
And you said, "What the fuck did I say?"
And I said, "This is getting so tense"
And you say I'm the one that fucking started it
And I said, "Let's just call it a day"

But fuck that, I kinda messed up the relationship
Lowkey, highkey, I was unattentive
Couldn't give you the love that you demanded
I was too defensive
Even got the nerve to text you after we break up like:
"You up or what? You wanna link?"

Like, I'm not looking for us to find the same path again
I don't know, maybe lowkey I do, but I don't know
(Everybody say it with me one time)

Girl
You really deserved just more than this
Tears in my eyes when I'm recording this
For you, it was only just me and you
But I got this music thing I really want to do

And I'll never forget that Friday
We were in my room, not a word was spoken
'Cause in that situation, any word could hurt us, and I
And I take you back to your crib
Not a single word was spoken
Like we both know what was going on

It's a sinking boat that we floating on
Then I told you that this is it
Coward shit, couldn't even say it loud
That was the last time I would taste your mouth
It tasted like
Warmth and summer

Это просто безумие, понимаешь?
Я не создан для того, чтобы оставаться внутри.
Это просто ...
Это чертовски утомительно братан
Я хочу делать всякое дерьмо
Я хочу почувствовать солнце.

У меня на столе чашка английского завтрака (один раз).
Английский завтрак на столе.
Я чувствую себя чертовски бесполезным
Я просто хочу быть там, откуда открывается прекрасный вид.

Детка, я не могу лгать, я немного скучаю по тебе.
И я знаю, что ты чувствуешь, что тобой злоупотребляют.
И я знаю, что ты заслуживаешь гораздо большего, чем я.
Ты-птица в клетке, так что тебе лучше быть свободной, детка.

Но, черт возьми, что мне нужно?
Я даже не знаю, что мне нужно: телки, деньги, слава?
Стопки сотен в сейфе?
Долгие прогулки на велосипеде по утрам
Будет идеально, если никто не позвонит.
Свежее мороженое на солнце
Я просто хочу жить ради веселых времен

Я просто хочу жить ради веселых времен
Детка, ты не останешься со мной еще раз?
Все скажите это вместе со мной один раз
Наушники все еще стучат, как барабанная дробь.

Я просто хочу жить ради веселых времен
Малышка, Останься со мной еще раз.
Все скажите это вместе со мной один раз
Все говорят это вместе со мной один раз (один раз).

(Возьми трубку)
(хорошо) да
О'Кей, да, о'Кей

Вспоминая об этом, я ...
Я просто чувствую, что мог бы сделать лучше, понимаешь?
Я мог бы заботиться о ней больше.
Я мог бы, я мог бы (что?)
Я мог бы быть внимательнее.
Я мог бы быть более зрелым.
Я был таким ребяческим и дерьмовым

У меня есть то, что тебе нужно, девочка, у меня есть то, что тебе нужно.
Принеси мне это дерьмо, девочка, мы можем немного повеселиться.

Детка, надеюсь, тебе лучше.
Надеюсь, ты устраиваешься.
Надеюсь, ты спишь.
Детка надеюсь тебе становится лучше

Что ж, она испортила мне жизнь с тех пор, как я встретил ее.
Но это к лучшему, как бы то ни было.
Вот что отличало ее от всех этих шлюх.
Я так хорошо тебя знаю, спереди до спины, с головы до ног.
И мне жаль, что мы закончили на плохой ноте.
Когда-то в старших классах мы передавали друг другу записки.

Ты помнишь, ты все еще была в тех отношениях?
И я тихо флиртовал с тобой, а ты флиртовала в ответ.
Тогда-то я и понял, что все будет испорчено.
Хеннесси на прилавке, дай-ка я брошу немного.

И, между прочим, я не разлучница.
У меня было какое-то чувство, но я никогда не мог сказать ей об этом.
Этот человек был солнцем для твоего лета, я был ослеплен цветом.
Но это уже другая история, в другой раз.

Нет, нет, нет, нет, нет, сделай это снова.
(Да, это действительно моя вина)

Лето закончилось, и наши пути разошлись.
У меня были мысли, о которых я никогда не мог сказать.
Все эти песни из-за тебя я никогда не смогу сыграть.
И она пошла и нашла себе нового бойфренда.
Чувак, к черту этого ублюдка

Год спустя мы вернулись.
Те же лошади бегут по той же дорожке.
Мы подъезжаем к кроватке и трахаемся
Ты сказал, что никогда не переставал любить меня, и это был отстой.
Ты сказал, что никогда не переставал любить меня, о
Когда ты увидел меня, мое сердце екнуло.

Все что они когда либо делали это давали тебе травку так что
Ты курил и слишком много пил.
Так что все, что ты делал, это слабел.
Ты ничего не хотел делать, расслаблялся, задирал ноги.
Скажи мне, что у тебя появились новые подружки и что я должен с ними познакомиться.
У меня все в порядке

Лето, летний бриз, здесь только ты и я.
Август в моих ладонях, детка, но я упустил его.

Лето, летний бриз, здесь только ты и я.
Ты была в моих руках, детка, но я упустил это из виду.
Но я проговорился.

Здесь только ты и я.
Ты была в моих руках, детка, но я упустил это из виду.
Но я проговорился.

Смотри, и твоя улыбка, как сотня солнц.
Каждый день-это апгрейд.
И я пытался попасть в него, когда ты делал тост.
А ты говоришь, что я думаю только о сексе.

И я сказал, что ты слишком много думаешь.
И ты говоришь, что переживаешь из-за школы.
И я говорю, что нервничаю из-за этой музыки.
Это я очень, очень, очень хочу сделать.
И я сказал, что хочу сосредоточиться на музыке.
И это тебя не устраивало.

И я сказал, что ты этого не понимаешь.
И ты сказал:"что ты, блядь, имеешь в виду?"
И ты сказал: "Какого хрена я сказал?"
И я сказал: "это становится таким напряженным".
И ты говоришь, что это я, черт возьми, все начал.
И я сказал: "Давай просто прекратим это".

Но к черту все это, я немного испортил наши отношения
Низко, высоко, я был невнимателен.
Я не мог дать тебе ту любовь, которую ты требовала.
Я был слишком настороже.
Даже набрался наглости написать тебе после того, как мы расстались, типа:
"Ты встал или как? хочешь связать?"

Например, я не ищу, чтобы мы снова нашли один и тот же путь.
Я не знаю, может быть, в глубине души знаю, но я не знаю.
(Все говорят это вместе со мной один раз)

Девочка
Ты действительно заслуживал большего.
У меня слезы на глазах, когда я записываю это.
Для тебя это были только я и ты.
Но у меня есть музыкальная штука, которой я действительно хочу заниматься.

И я никогда не забуду ту пятницу.
Мы сидели в моей комнате, не произнося ни слова.
Потому что в этой ситуации любое слово может причинить нам боль, и я ...
И я отведу тебя обратно в твою кроватку.
Не было произнесено ни единого слова.
Как будто мы оба знаем, что происходит.

Это тонущая лодка, на которой мы плывем.
Тогда я сказал тебе, что это все.
Трусливое дерьмо, даже не мог произнести это вслух.
Это был последний раз, когда я попробовал твой рот.
Это было похоже на ...
Тепло и лето