Paroles et traduction Sixx John feat. Brian McKnight - Café Le Deux (feat. Brian McKnight)

Café Le Deux (feat. Brian McKnight)

Part instrument
Part pencil
Part penmanship
Art perfectly sketched stencil
Suspenseful with this pen
Pimpin′ this instrumental
In this damn den of a ten bedroom rental
Closer to more of my friends then my kinfolk
Family be vanishin' I wonder where do them go
Treat myself to dinner order some dim sum
Blow out candles on table sit in the dim some
Pour hot sake to the rim then sip some
Tell waitress I′m not wai-tin for a chick to come
Tonight it's din-din for one
Then flirtatious conversations to come

She said "Boy you cute"
"Word?"
She asked what I do
"Work"
I said, "how 'bout chu?"
"Same"
"But What can I call you"
"My name"

Oh, You talk slick I see
You got a masters at being sarcastic like me
So since I′m sittin′ here
What were your other two wishes?
She deflected it like "Sir would you like any side dishes"
I said, "Nah, my main is enough, I won't need sides"
She stood there grinnin′ looking deep in eyes
Then laughed and cleared the table of the menus
And said we shall continue, kool

Baby you
Yea you
You make me feel brand new
Baby, you
Yea you
You make me feel brand new

No big dreams of names on a clutch purse
No trippin' bein′ insane when we touch first
No club nights hangin' with the A-listers
You would rather sip-n-paint witcha play sisters
I want you around you′ll make me hate distance
Feel like I had this before but now you taste different
Little more mature
A lot more sure
Less insecure
I guess we can call that shape shiftin'
Keep you warm in a really cold Christmas
I can walk through the front door to tippy toe kisses
No characteristics of a video vixen
Plus a clean diet not much of a drinker, holistic
Oh, you so stylistic too ooh
(You make me feel brand new)
I swear this be seemin' like voodoo
′Cause my head says who cares and my heart says you do

Baby you
Yea you
You make me feel brand new
Baby, you
Yea you
You make me feel brand new

Кафе "У Двух" (совместно с Брайаном Макнайтом)

Часть инструмента
Часть карандаша
Часть мастерства
Искусство идеально набросанного трафарета
Напряжение с этой ручкой
Свожу с ума этот инструментал
В этой чертовой берлоге из десяти спален
Ближе к друзьям, чем к родне
Семья исчезает, интересно, куда они уходят
Балую себя ужином, заказываю дим-самы
Задуваю свечи на столе, сижу в полумраке
Наливаю горячее саке до краев, делаю глоток
Говорю официантке, что не жду девушку
Сегодня ужин на одного
Затем последуют кокетливые разговоры

Она сказала: "Парень, ты милый"
"Правда?"
Она спросила, чем я занимаюсь
"Работаю"
Я сказал: "А ты?"
"То же самое"
"Как тебя зовут?"
"Мое имя"

О, вижу, ты умеешь говорить
У тебя степень магистра по сарказму, как и у меня
Так как я сижу здесь
Каковы были твои два других желания?
Она парировала: "Сэр, желаете гарнир?"
Я сказал: "Нет, мне достаточно основного блюда, гарнир не нужен"
Она стояла, улыбаясь, глядя глубоко в глаза
Затем рассмеялась и убрала со стола меню
И сказала, что мы продолжим, круто

Детка, ты
Да, ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым
Детка, ты
Да, ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым

Никаких грандиозных мечтаний об имени на клатче
Никакого безумия, когда мы впервые касаемся друг друга
Никаких клубных ночей с селебрити
Ты предпочтешь рисовать с подругами
Я хочу, чтобы ты была рядом, ты заставишь меня ненавидеть расстояние
Такое чувство, что это уже было, но теперь ты на вкус другая
Чуть более зрелая
Гораздо более уверенная
Менее неуверенная в себе
Наверное, это можно назвать трансформацией
Согрею тебя в холодное Рождество
Я могу войти в дверь и получить поцелуи на цыпочках
Никаких характеристик красотки из клипа
Плюс здоровое питание, ты не пьешь много, увлекаешься холистикой
О, ты такая стильная, ух
(Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым)
Клянусь, это похоже на вуду
Потому что мой разум говорит "кому какое дело", а мое сердце говорит "тебе есть дело"

Детка, ты
Да, ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым
Детка, ты
Да, ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым