Siyla - FREE WILL - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Siyla - FREE WILL




FREE WILL
СВОБОДНАЯ ВОЛЯ
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Tell me Lord why is Life so appealing
Скажи мне, Господи, почему жизнь так манит
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Ain't nobody know what I, been concealing
Никто не знает, что я скрывала
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Ain't no way, I could fade, this feeling
Я никак не могу унять это чувство
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
But by day in my ways, free-willing
День за днем, по-своему, свободная воля
Split my paths, walk out my rights
Разделяю свои пути, иду своим путем
What's it like to fight for life
Каково это - бороться за жизнь?
Hold my breath the pressures tight
Задерживаю дыхание, давление сильное
As I swim closer to the light
Пока я плыву ближе к свету
I break the surface free my soul
Вырываюсь на поверхность, освобождаю свою душу
Which steers between my flesh and home
Которая мечется между моей плотью и домом
In-between forever and never
Между вечностью и никогда
The pleasure the better I sever
Чем больше удовольствия, тем сильнее я разрываюсь
My efforts before there be an overload
Мои усилия, прежде чем произойдет перегрузка
Why everybody ask where you at, with the on cliff world down here what we utter
Почему все спрашивают, где ты, в этом мире на краю пропасти, что мы произносим
When the thing, about hate, it connotes with the love
Когда дело в ненависти, она связана с любовью
Cause you can't, have, one without the other,
Потому что ты не можешь иметь одно без другого,
And everybody wanna be famous, cause they don't wanna know what pain is
И все хотят быть знаменитыми, потому что не хотят знать, что такое боль
No perfect illusion that we've painted, but you paved the way cause you paid it, yeah
Никакой идеальной иллюзии, которую мы нарисовали, но ты проложил путь, потому что заплатил за это, да
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Tell me Lord why is Life so appealing
Скажи мне, Господи, почему жизнь так манит
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Ain't nobody know what I, been concealing
Никто не знает, что я скрывала
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Ain't no way, I could fade, this feeling
Я никак не могу унять это чувство
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
But by day in my ways, free-willing
День за днем, по-своему, свободная воля
There's nothing for me outside of your truth, I was so blind now my sight all renewed
Нет ничего для меня вне твоей правды, я была так слепа, теперь мое зрение обновлено
I need your presence to function, showed me exactly what love is
Мне нужно твое присутствие, чтобы функционировать, ты показал мне, что такое настоящая любовь
All of the pain come regardless, but do I stay down or get up then?
Вся боль приходит независимо ни от чего, но должна ли я оставаться внизу или подняться?
You gave wisdom to build, but still I ask
Ты дал мудрость, чтобы строить, но я все еще спрашиваю
Now days ain't no body wait for the process to take on the steaks that we made
Сейчас никто не ждет, пока процесс возьмет свое, со стейками, которые мы сделали
Then our faith gets breached and it breaks on accounts of mistakes
Тогда наша вера нарушается и разбивается из-за ошибок
That we think we've displayed, but there's no fear in perfect love
Которые, как мы думаем, мы совершили, но в совершенной любви нет страха
And doubt gone do just what it does, every good thing that come from above
И сомнение будет делать то, что оно делает, с каждой хорошей вещью, которая приходит свыше
I give back to you for you're worthy of
Я отдаю тебе обратно, потому что ты достоин
All, Praise, Praise
Всей Хвалы, Хвалы
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Tell me Lord why is Life so appealing
Скажи мне, Господи, почему жизнь так манит
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Ain't nobody know what I, been concealing
Никто не знает, что я скрывала
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
Ain't no way, I could fade, this feeling
Я никак не могу унять это чувство
Free-willing, Free-willing
Свободная воля, свободная воля
But by day in my ways, free-willing
День за днем, по-своему, свободная воля
And we go up high
И мы поднимаемся высоко
Won't survive oh we gone arrive get there right on time
Не выживем, о, мы прибудем туда вовремя
Or I prolong trying like I'm petrified, starring deep inside all we got is time
Или я буду продолжать пытаться, как будто окаменела, глядя глубоко внутрь, все, что у нас есть, это время
All we know is time, we just spending time, we just making time
Все, что мы знаем, это время, мы просто тратим время, мы просто создаем время
We just wasting time, we just space and time, we just so divine I said wake me up
Мы просто теряем время, мы просто пространство и время, мы просто так божественны, я сказала, разбуди меня
Hallelujah, they say take me up, stress your problems from uh far away
Аллилуйя, они говорят, подними меня, отдали свои проблемы далеко
But the follow you that you cannot shake
Но то, что следует за тобой, ты не можешь стряхнуть
In the lightest day I see darker days even darkest days
В самый светлый день я вижу более темные дни, даже самые темные дни
I see brighter days I can see it all like a life away
Я вижу более светлые дни, я могу видеть все это, как будто это жизнь вдали
And I tidal wave, hold me now, hold me down
И я приливная волна, обними меня сейчас, удержи меня
It is well, this is now, live for
Все хорошо, это сейчас, живи для





Writer(s): Joshua Lamb


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.