Paroles et traduction Sizzla - Life

Life

Hah, most high King Selassie I, Jah, whoa
Dub dubba dubba dub dubba dubba dubba dub
Hear me now

CHORUS
Our life is so lovely, yea
Fools why you wanna make it ugly, yea
Our life is so lovely, whoa
At times they try to make things ugly ha

Probing the streets whole night, didn't get to sleep
And now the daylight coming on bright
And things aren't good, so I'm gonna kill who I don't like
Bwoy disrespect and figuring its all right
I get my cell phone, call my girl, bloom like rose
Get in the shower get me a bath, change my clothes
...pants, shirt, brand new shoes,
Going somewhere, ha she'll never know
In order to be on top I keep steppin on them foes
Keep a track right on the clock, that's how it goes
Never gonna stop until, them brains blow, hah
Got you now I shot you, make my does
What the fuck you take me for? I kill you fool
We don't play, I say we never lose
Hey I'm on fire and that's my rule
All you fuckin enemies are my foot stools

CHORUS
Our life is so lovely, yea
Oh why they try to make things ugly, whoa
Our life is so lovely, whoa
Fools why you want to make things ugly yea

The time had come for I to make a stand
Don't you come in my way now, hope you overstand
Comin from nowhere goin somewhere, we break the bond
With all those beautiful girls we correspond
Roar like a lion yet I'm humble like a lamb
I've got my aim and all my visions
I'm still the same, a black man oh god damn
Money comes and goes still i've got my hands
I've got my wife, I've got my life, I've got my fans
I've got the most high who would take me from the sinking sands
And put me upon a higher land, foundation began
You never prove me wrong, whoa

CHORUS
Our life is so lovely, yea
Oh why they want to make it ugly, whoa
Our life is so lovely, yea
At times they try to make it ugly oh

Girl, sing you my song it is breath taking for you
In my heart so much love created for you
I was born a thug, seem inspirating for you
Keep you as how I keep my gun they hating for you
But all you motherfuckers I'll be waiting for you
Kalongi squeeze trigger guns operating for you
More life, we'll be celebrating for you
We've got the ship in the ocean navigating for you
The golden chariot exilirating for you
Plane in the sky to Zion I its heading straight for you
Sabbath chanting bread baking for you
Jah love communicating for you

CHORUS
Our life is so lovely, yea
Fools why you want to make things ugly, whoa
Our life is so lovely, oh
Life is so lovely...

Жизнь

Ха, Всевышний Король Селасси I, Джа, воу
Дуб дуба дуба дуб дуба дуба дуба дуб
Услышь меня сейчас

ПРИПЕВ
Наша жизнь так прекрасна, да
Дураки, зачем вы хотите сделать её уродливой, да
Наша жизнь так прекрасна, воу
Временами они пытаются всё испортить, ха

Шатался по улицам всю ночь, так и не уснул
И вот наступает яркий рассвет
И дела идут плохо, так что я убью тех, кто мне не нравится
Парень не уважает и думает, что всё в порядке
Я беру свой телефон, звоню своей девочке, расцветаю как роза
Иду в душ, принимаю ванну, переодеваюсь
...штаны, рубашка, новые ботинки,
Иду куда-то, ха, она никогда не узнает
Чтобы быть на вершине, я продолжаю наступать на этих врагов
Слежу за временем, вот так всё и происходит
Никогда не остановлюсь, пока их мозги не разлетятся, ха
Попался, я застрелил тебя, делаю своё дело
За кого ты меня принимаешь, чёрт возьми? Я убью тебя, дурак
Мы не играем, я говорю, мы никогда не проигрываем
Эй, я в огне, и это моё правило
Все вы, чертовы враги, - мои подножки

ПРИПЕВ
Наша жизнь так прекрасна, да
О, почему они пытаются всё испортить, воу
Наша жизнь так прекрасна, воу
Дураки, зачем вы хотите всё испортить, да

Пришло время мне занять позицию
Не вставай у меня на пути, надеюсь, ты понимаешь
Приходим из ниоткуда, идём куда-то, мы рвём узы
Со всеми этими прекрасными девушками мы общаемся
Рычу, как лев, но я смиренен, как ягненок
У меня есть цель и все мои видения
Я всё тот же, черный человек, о, чёрт возьми
Деньги приходят и уходят, но у меня всё ещё есть мои руки
У меня есть моя жена, у меня есть моя жизнь, у меня есть мои фанаты
У меня есть Всевышний, который вытащит меня из зыбучих песков
И поставит меня на более высокую землю, основание заложено
Ты никогда не докажешь, что я неправ, воу

ПРИПЕВ
Наша жизнь так прекрасна, да
О, почему они хотят всё испортить, воу
Наша жизнь так прекрасна, да
Временами они пытаются всё испортить, о

Девушка, спою тебе мою песню, она захватывает дух
В моём сердце так много любви, созданной для тебя
Я родился бандитом, кажется, это вдохновляет тебя
Храню тебя, как храню свой пистолет, они ненавидят тебя
Но всех вас, ублюдков, я буду ждать
Калонджи нажимает на курок, оружие работает для тебя
Больше жизни, мы будем праздновать за тебя
У нас есть корабль в океане, который плывет для тебя
Золотая колесница, волнующая для тебя
Самолет в небе в Сион, он летит прямо к тебе
Субботние песнопения, выпечка хлеба для тебя
Любовь Джа, общающаяся с тобой

ПРИПЕВ
Наша жизнь так прекрасна, да
Дураки, зачем вы хотите всё испортить, воу
Наша жизнь так прекрасна, о
Жизнь так прекрасна...