Paroles et traduction Sizzla - Eastern Mountain

Eastern Mountain

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

The Eastern Mountain, yeh
You can reach if you give it all your vibes
Like the water from the fountain, yow
I tell you do good that's all there is to life

Knowledge is golden, yow
You can reach if you really decide
Like the water from the fountain, yow
Tell you do good that's there is to life

I will let no one stop you from being strong
Fi earth likewise a fi yuh opinion
What's your feelings
Check yourself, know yuh position

When you flatter, you dem with the flattering tongue
The enemies mob the heathens come inna gang
Emperor Selassie I is the protection
Years of servility, tears drop like bombs

Night and day, never free without dawn
Check life, well, a pure slavery deh gwaan
So mi come fi tell the people that the child was born
Him a the government, Selassie I, the Ethiopian

Strike to the devil with the education
Proper, literate, to uplift the nation
Life, thought, I hurt, I belong

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

The Eastern Mountain, yow
You can reach if you give it all your vibes
Like the water from the fountain, yow
Wanting to see what's on the other side

Knowledge is golden, yow
You can reach only if you decide
Like the water from the fountain, yow
Rasta man, nah, tell the ghetto youths them survive

Here the youths them crying
They were being pushed aside
Only the best was proof enough to pulverize
The hopes, the understanding that we still nah go slide

Children come together, Rasta Far, I deh rise
Better fly we together, I survive
People of the color must always be wise
From the depth of the valley up onto the sky

Even to be lucky police stop all the crimes
We nuh, want nuh, confusion round Rasta Far I
We bun the anxiety courageously smile, yow
Babylon we know you profile

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

The Eastern Mountain, yow
You can reach only if you got the vibes
Like the rivers and the fountain, yow
I tell you do good and hail Rasta Far I

Knowledge is golden, yow
You can reach if you really decide
Like the rivers and the fountain, yow
Tell you be good and open up all your eyes

Oh, oh, surely the omnipotent
Yours truly, how Ras recommend
Tell Selassie King from the Ishent
Let the power of the empress guide the resident

Oh, the people from the south shall deal
With another, nah tell yu no doubt
Commune with the western praises and shout
The eastern marching thy route

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

It's getting red now
Oh mamma, yeh, oh mamma, yeh
It's getting dread now
Home and away, home and away

Восточная Гора

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали

Восточная Гора, да
Ты можешь достичь её, если вложишь всю свою энергию
Как вода из источника, ей-богу
Я говорю тебе, делай добро, это все, что есть в жизни

Знание - золото, ей-богу
Ты можешь достичь её, если действительно решишься
Как вода из источника, ей-богу
Говорю тебе, делай добро, это все, что есть в жизни

Я никому не позволю помешать тебе быть сильной
Ибо земля также и твое мнение
Каковы твои чувства?
Проверь себя, узнай свое положение

Когда ты льстишь, ты льстишь им своим языком
Враги толпятся, язычники собираются в банды
Император Селасси I - наша защита
Годы рабства, слезы падают, как бомбы

Ночь и день, никогда не освободиться без рассвета
Посмотри на жизнь, ну, чистое рабство продолжается
Поэтому я пришел сказать людям, что ребенок родился
Он - правительство, Селасси I, эфиоп

Ударь дьявола образованием
Правильным, грамотным, чтобы поднять нацию
Жизнь, мысль, я ранен, я принадлежу

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали

Восточная Гора, ей-богу
Ты можешь достичь её, если вложишь всю свою энергию
Как вода из источника, ей-богу
Хочется увидеть, что на другой стороне

Знание - золото, ей-богу
Ты можешь достичь её, только если решишься
Как вода из источника, ей-богу
Растаман, нет, говорит молодежи из гетто, что они выживут

Здесь молодежь плачет
Их отталкивали в сторону
Только лучшее было достаточно убедительным, чтобы сокрушить
Надежды, понимание того, что мы все еще не соскользнем

Дети, объединяйтесь, Растафари, я восстаю
Лучше лететь нам вместе, я выживу
Люди цвета всегда должны быть мудрыми
Из глубины долины до самого неба

Даже если повезет, полиция остановит все преступления
Мы не хотим никакой суеты вокруг Растафари
Мы сжигаем тревогу, мужественно улыбаемся, ей-богу
Вавилон, мы знаем, что ты составляешь наш профиль

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали

Восточная Гора, ей-богу
Ты можешь достичь её, только если у тебя есть энергия
Как реки и источник, ей-богу
Я говорю тебе, делай добро и славь Растафари

Знание - золото, ей-богу
Ты можешь достичь её, если действительно решишься
Как реки и источник, ей-богу
Говорю тебе, будь хорошей и открой глаза

О, о, конечно же всемогущий
Искренне ваш, как рекомендует Рас
Скажи царю Селасси из Ишента
Пусть сила императрицы направляет жителей

О, люди с юга будут иметь дело
Друг с другом, не сомневайся
Общайся с западными хвалами и криками
Восточный марширует по твоему пути

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали

Сейчас все становится красным
О, мама, да, о, мама, да
Сейчас все становится грозным
Дома и вдали, дома и вдали