Sizzla - Jah Blessing - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Sizzla - Jah Blessing




Jah Blessing
Благословение Джа
Sizzla
Sizzla
Yea if you know not love
Да, если ты не знаешь любви
And practice not love then you know
И не практикуешь любовь, тогда ты знаешь,
We gonna do to extension
Что мы собираемся сделать дальше.
So this one is from the Black Royal Nation
Итак, это от Черной Королевской Нации.
Blessed
Благословенны.
Luciano
Luciano
Do I n I sing with the vibes for the injured
Мы поем с вибрациями для раненых
And the tongue of the tune dem
И язык мелодий их
Without love we're nothing
Без любви мы ничто.
Luciano
Luciano
The way of the system is getting uptight, Oh gosh
Пути системы становятся напряженными, о боже.
Say the youth get desparate and wayword to fight
Говорят, молодежь отчаялась и сбилась с пути, чтобы бороться.
Take a little stroll down the street the other night
Прогулялся по улице прошлой ночью,
Hear some gunshot echo and a youth losin life,
Услышал эхо выстрелов и молодого человека, теряющего жизнь.
Wha Jah tell them
Что Джа им сказал?
Luciano
Luciano
Spread a little love and let Jah blessings go round
Распространяй немного любви и пусть благословения Джа идут по кругу.
Place your feet on higher ground
Поставь свои ноги на более высокое место.
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
Смиренный, как голубь, и пусть благословения Джа снизойдут.
And give some love to someone who is hurt
И подари немного любви тому, кому больно.
Sizzla
Sizzla
Be humble and wise be humble and wise
Будь смиренным и мудрым, будь смиренным и мудрым.
Speaketh the truth and not the lies, yo
Говори правду, а не ложь, yo.
Just be strong as the I, even I will help the I
Будь сильным, как Я, даже Я помогу Я.
Rastafari paradise
Рай Растафари.
Sizzla
Sizzla
You see Black people feel the vibes, that's them business
Видите, черные люди чувствуют вибрации, это их дело.
The pharicies and scribes come within the villages
Фарисеи и книжники приходят в деревни.
They want to bring a dirty lifestyle on communities
Они хотят принести грязный образ жизни в общины.
I've got to peel the wicked man like oranges
Я должен очистить нечестивого человека, как апельсин.
I've got to lick the warrior from ___
Я должен отбить воина от ...
Tell them bring the marijuana smell it from window sill
Скажи им, чтобы принесли марихуану, почувствуй ее запах с подоконника.
Well Rastafari prevent the blood from spill
Ну, Растафари предотвращает кровопролитие.
With one love from the heart, oh my whole temple fill
С одной любовью от сердца, о, весь мой храм наполнен.
Luciano
Luciano
I know that society is fighting the truth
Я знаю, что общество борется с правдой.
But it's time for I and I to teach the youth the root
Но настало время для меня и меня научить молодежь корням.
Say I the Nyabinghi will reign forever, oh lord
Скажи, что я, Ньябинги, буду царствовать вечно, о господи.
Because Jah love is the foundation on which I man stand
Потому что любовь Джа - это фундамент, на котором я стою.
And that's why I say
И поэтому я говорю:
Luciano
Luciano
Spread a little love and let Jah blessings go round
Распространяй немного любви и пусть благословения Джа идут по кругу.
Place your feet on higher ground
Поставь свои ноги на более высокое место.
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
Смиренный, как голубь, и пусть благословения Джа снизойдут.
And spread some love to someone who is hurt
И распространи немного любви на того, кому больно.
Sizzla
Sizzla
Well it's Sizzla, feeling so ire fire deh go blaze
Ну, это Sizzla, чувствую себя так гневно, огонь будет пылать.
Love to see Black people living the lovely ways
Люблю видеть, как черные люди живут прекрасной жизнью.
Going 'bout dem doing dem own thing Rasta dem a praise
Занимаются своими делами, восхваляют Расту.
Now who the hell can stop the ghetto youth dem from phase
Теперь кто, черт возьми, может помешать гетто-молодежи выйти из фазы?
That's how I love my friends that's how I love my foe
Вот так я люблю своих друзей, вот так я люблю своих врагов.
Mama say that isn't why she's ___
Мама говорит, что это не то, почему она ...
And to my Black people they leave that open door
И моим черным людям они оставляют эту открытую дверь.
Rastafari never ignoor
Растафари никогда не игнорирует.
Luciano
Luciano
Yea so then you
Да, так что ты
Spread a little love and let Jah blessings go round
Распространяй немного любви и пусть благословения Джа идут по кругу.
And place your feet on higher ground
И поставь свои ноги на более высокое место.
Humble as a dove and let Jah blessings touch down
Смиренный, как голубь, и пусть благословения Джа снизойдут.
And spread some love to someone who is hurt
И распространи немного любви на того, кому больно.
Sizzla
Sizzla
Ah tell dem say
А, скажи им:
Be humble and wise be humble and wise
Будь смиренным и мудрым, будь смиренным и мудрым.
Speaketh the truth and not the lies, yo
Говори правду, а не ложь, yo.
Be strong as the I, even I will help the I
Будь сильным, как Я, Я и Я поможем Я.
This is Rastafari paradise
Это рай Растафари.
Yo just be humble and wise be humble and wise
Yo, просто будь смиренным и мудрым, будь смиренным и мудрым.
Your brother you must never criticise
Своего брата ты никогда не должен критиковать.
Yo strong as the I, even I will help the I
Yo, сильный, как Я, даже Я помогу Я.
This ah Black people paradise
Это рай для черных людей.
Luciano
Luciano
Make yuh peace make yuh peace
Создай свой мир, создай свой мир.
Come mek me trample the beast
Давай, позволь мне растоптать зверя.
I man make ah speach
Я произношу речь,
And den me travel go to east
А затем путешествую на восток.
I man make ah speach
Я произношу речь,
And dem me trample the beast
И тогда я растаптываю зверя.
Some say me simple
Некоторые говорят, что я простой,
And dem think me ah the least
И они думают, что я наименьший.
But gimme gimme gimme gimme gimme peace
Но дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне мир.
Sizzla
Sizzla
Just just be humble and wise be humble and wise
Просто будь смиренным и мудрым, будь смиренным и мудрым.
Speaketh the truth and not the lies, yo
Говори правду, а не ложь, yo.
Just be strong as the I, I and I will help the I
Просто будь сильным, как Я, Я и Я поможем Я.
King Rastafari paradise
Рай Короля Растафари.
Ghetto youths dem feel the vibes
Молодежь гетто чувствует вибрации,
But that is dem business
Но это их дело.





Writer(s): Miguel Orlando Collins, Jepther Washington Mcclymont, Phillip Burrell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.