Paroles et traduction Sizzy Rocket - Tequila in My Blood (Punk Sessions)

Tequila in My Blood (Punk Sessions)

Tequila in my blood
'Cause I am the shit
And she made me feel cheaper than a pack of cigarettes
Tequila in my blood
Goddamn it's lit
I just wanna feel like this forever, I'm that bitch
You lost

Tonight, alright
I'm dead-set gonna get you off my mind
I might just post that picture, bite into a lime
And I'm reckless, oh
Almost like the way I was in New York City 2014
And I'm textin', who?
Not you

Tequila in my blood
'Cause I am the shit
And she made me feel cheaper than a pack of cigarettes
Tequila in my blood
Goddamn it's lit
And I just wanna feel like this forever, I'm that bitch
You lost

Tonight's the night
I'm drippin' Salvador Dalí, it's a vibe
I might just kiss somebody in the moment if it's right
And I'm reckless, oh
Almost like the way I was in California, Ace Hotel
It hurts like hell but it's top shelf, yeah

Tequila in my blood
'Cause I am the shit
And she made me feel cheaper than a pack of cigarettes (Yeah)
Tequila in my blood
Goddamn it's lit
And I just wanna feel like this forever, I'm that bitch
You lost

So don't come runnin' when you wanna feel somethin'
Baby, light another blunt and go fuck yourself
Don't come runnin' when you wanna feel somethin'
Baby, light another blunt

Текила в моей крови (Панк-сессии)

Текила в моей крови,
Ведь я просто огонь,
А из-за тебя я чувствовала себя дешевле пачки сигарет.
Текила в моей крови,
Черт, как же круто,
Хочу чувствовать себя так всегда, я та самая стерва.
Ты проиграл.

Сегодня ночью, все отлично,
Я точно выкину тебя из головы.
Может, выложу ту фотку, кусну лайм,
И я безрассудна, о,
Почти как в Нью-Йорке в 2014-м.
Кому я пишу?
Не тебе.

Текила в моей крови,
Ведь я просто огонь,
А из-за тебя я чувствовала себя дешевле пачки сигарет.
Текила в моей крови,
Черт, как же круто,
Хочу чувствовать себя так всегда, я та самая стерва.
Ты проиграл.

Сегодня та самая ночь,
С меня капает Сальвадор Дали, это вайб.
Может, поцелую кого-нибудь, если подвернется случай.
И я безрассудна, о,
Почти как тогда в Калифорнии, в отеле Ace.
Это адски больно, но это высший класс, да.

Текила в моей крови,
Ведь я просто огонь,
А из-за тебя я чувствовала себя дешевле пачки сигарет. (Да)
Текила в моей крови,
Черт, как же круто,
Хочу чувствовать себя так всегда, я та самая стерва.
Ты проиграл.

Так что не прибегай, когда захочешь что-то почувствовать.
Детка, забей еще один косяк и иди к черту.
Не прибегай, когда захочешь что-то почувствовать.
Детка, забей еще один косяк.