Paroles et traduction Sjaak feat. Willie Wartaal - Drankje

Drankje

Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt nou best wel lekker, waar kom die shit vandaan
Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt alsof ik schaats op een halve maan

Bijna niemand weet het, maar soms op het juiste feestje???, ik hou wel van een beetje spacen
Alles is mooi en iedereen is liever
En elke chick is mooi, ja ze zijn allemaal mijn type
Geen stress, geen stress, ik ben zwevende in deze
Zonnebril op, beter kom ik niemand tegen
Maar hier in deze?? nigger never van mijn leven
Ik vraag Sjaak, wat heb je me gegeven?
Ik voel me wiepig, veel te veel te wiepig
Sjaak gaat HAM, hij kijkt veel te geniepig
Shakes is die lauwe, niet te vertrouwen
Komt ie met een drankje nou hij mag het lekker houden
Maar nu is het te laat, nu lig ik al op straat
In m'n eigen kots en volgens mij ben ik naakt
Ik zei nu is het te laat, nu lig ik al op straat
In m'n eigen kots en volgens mij is WiWa naakt

Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt nou best wel lekker, waar kom die shit vandaan
Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt alsof ik schaats op een halve maan

Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga

Ik krijg 't warmer zo, ik ben naar de klo
HAM in die bitch, Cotton-Eyed Joe
Super sway like wow
Dit is Sjakie brood met WiWa cheese
Club sandwich, bitch please
Alles is op één lijn en iedereen hier is high
Ik ben solo, ik ben yolo, ik ben Star Wars, Han Solo
Ik ben uh Chewbacca, ik ben pow Waka Flocka
Ik ben spaced in m'n wagga, dikke haze, alleen maar??
Met??, ik ben??
Hej gek, doe 's ff normaal joh mafkees

Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt nou best wel lekker, waar kom die shit vandaan
Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt alsof ik schaats op een halve maan

Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga

Onder narcose, in een hypnose
Zin om te vozen, helemaal naar de kloten
Ogen die grote, droge keel
Bitch je weet ik smoke veel
En nog steeds vind ik van??
Effe nog een paar shots doen, effe nog een dansje doen
Effe nog een whiskey, effe nog een hazy
Bel alvast de brandweer, want die tank hier is hot to go
Let it go and let it blow
Hey broertje doe rustig man, let it blow

Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt nou best wel lekker, waar kom die shit vandaan
Heeft iemand nou iets geks in mijn drankje gedaan?
Het voelt alsof ik schaats op een halve maan

Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga slecht slecht, hard hard
Ik ga

Wil je echt HAM, neem een likje van die M
Everybody op het feestje doet de cookie dance

Напиток

Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Сейчас так хорошо, откуда эта штука?
Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Чувствую себя, будто катаюсь на коньках по полумесяцу

Почти никто не знает, но иногда на правильной вечеринке, я люблю немного отключиться
Всё прекрасно, и все такие милые
И каждая девушка красивая, да, они все в моём вкусе
Без стресса, без стресса, я парю в этом состоянии
Солнечные очки надеты, лучше ни с кем не встречаться
Но здесь, в этом... никогда в жизни
Я спрашиваю Sjaak: "Что ты мне дал?"
Я чувствую себя неустойчиво, слишком неустойчиво
Sjaak отрывается, у него слишком хитрый взгляд
Shakes — этот тёплый, ему нельзя доверять
Приходит с напитком, пусть себе его оставит
Но теперь слишком поздно, я уже лежу на улице
В собственной рвоте, и, кажется, я голый
Я сказал, теперь слишком поздно, я уже лежу на улице
В собственной рвоте, и, кажется, WiWa голый

Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Сейчас так хорошо, откуда эта штука?
Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Чувствую себя, будто катаюсь на коньках по полумесяцу

Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне

Мне становится всё жарче, я схожу с ума
Отрываюсь в этой штуке, как в Cotton-Eyed Joe
Супер кайф, вау
Это бутерброд Sjakie с сыром WiWa
Клубный сэндвич, детка, пожалуйста
Всё на одной волне, и все здесь под кайфом
Я один, я живу одним днём, я из Звёздных войн, Хан Соло
Я, э-э, Чубакка, я — pow Waka Flocka
Я улетаю в своих мыслях, густой дым, только...
С..., я...
Эй, чувак, веди себя нормально, придурок

Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Сейчас так хорошо, откуда эта штука?
Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Чувствую себя, будто катаюсь на коньках по полумесяцу

Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне

Под наркозом, в гипнозе
Хочу оторваться, совсем с ума сойти
Глаза расширены, пересохло в горле
Детка, ты знаешь, я много курю
И всё ещё думаю о...
Ещё пару шотов, ещё один танец
Ещё виски, ещё немного дыма
Вызывай пожарных, потому что этот бак сейчас взорвётся
Пусть всё идёт своим чередом, пусть взрывается
Эй, братан, успокойся, пусть взрывается

Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Сейчас так хорошо, откуда эта штука?
Кто-то подмешал что-то странное в мой напиток?
Чувствую себя, будто катаюсь на коньках по полумесяцу

Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне плохо плохо, сильно сильно
Мне

Хочешь настоящего кайфа, лизни эту M
Все на вечеринке танцуют танец печенья