Ska-P - Cannabis (Live In Woodstock Festival) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ska-P - Cannabis (Live In Woodstock Festival)




Cannabis (Live In Woodstock Festival)
Cannabis (Live at Woodstock Festival)
Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa′l canuto de hachís (¡Hachís!)
I take out a paper, roll a cigarette, and a roach for the hash joint (Hash!)
Sácate una china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
Get out a "fat" roach, come on, that "fat" roach, light the "fat" roach for me
(¡No hay chinas!)
(There are no roaches!)
Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa'l canuto de hachís (¡Hachís!)
I take out a paper, roll a cigarette, and a roach for the hash joint (Hash!)
Sácate una china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
Get out a "fat" roach, come on, that "fat" roach, light the "fat" roach for me
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(There are no roaches, no roaches today!)
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(There are no roaches, no roaches today!)
Y saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa′l canuto de hachís (¡Hachís!)
And I take out a paper, roll a cigarette, and a roach for the hash joint (Hash!)
Sácate una la china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
Get out the "fat" roach, come on, that "fat" roach, light the "fat" roach for me
(¡No hay chinas!)
(There are no roaches!)
Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa'l canuto de hachís (¡Hachís!)
I take out a paper, roll a cigarette, and a roach for the hash joint (Hash!)
Sácate una china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
Get out a "fat" roach, come on, that "fat" roach, light the "fat" roach for me
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(There are no roaches, no roaches today!)
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(There are no roaches, no roaches today!)
(Legalización)
(Legalization)
Cannabis de calidad y barato
Quality cannabis, and cheap
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, basta de prohibición
Cannabis, enough of prohibition
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis de calidad y barato
Quality cannabis, and cheap
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, basta de prohibición
Cannabis, enough of prohibition
¡Arriba!
Get up!
Ni en Chueca, en La Latina, no hay en Tirso de Molina, ni en Vallecas, ni siquiera en Chamberí (¡Hachís!)
Not in Chueca, La Latina, not in Tirso de Molina, not in Vallecas, not even in Chamberí (Hash!)
Y yo quiero una china "tron", sácate esa china "tron", venga ya esa china "tron"
And I want a "fat" roach, get out that "fat" roach, come on, that "fat" roach
(¡No hay chinas!)
(There are no roaches!)
Sin cortarme un pelo, yo quiero mi caramelo, voy corriendo buscando a mi amigo Ali (¡Ali!)
Without cutting a hair, I want my candy, I run looking for my friend Ali (Ali!)
Pásame una china "tron", yo quiero una china "tron", una posturita "tron"
Pass me a "fat" roach, I want a "fat" roach, a little "fat" posture
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(There are no roaches, no roaches today!)
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(There are no roaches, no roaches today!)
(Legalización)
(Legalization)
Cannabis de calidad y barato
Quality cannabis, and cheap
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, basta de prohibición
Cannabis, enough of prohibition
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis de calidad y barato
Quality cannabis, and cheap
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, basta de prohibición
Cannabis, enough of prohibition
¡Azúcar!
Sugar!
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis de calidad y barato
Quality cannabis, and cheap
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, basta de prohibición
Cannabis, enough of prohibition
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis de calidad y barato
Quality cannabis, and cheap
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, basta de prohibición
Cannabis, enough of prohibition
¡Eso!
That's it!
Cannabis, cannabis, cannabis
Cannabis, cannabis, cannabis
Lega-legalización
Lega-legalization
Cannabis, cannabis, cannabis
Cannabis, cannabis, cannabis
Lega-legalización
Lega-legalization
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana (Cannabis, cannabis, cannabis)
I love you marijuana, I love you marijuana (Cannabis, cannabis, cannabis)
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana
I love you marijuana, I love you marijuana
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana (Cannabis, cannabis, cannabis)
I love you marijuana, I love you marijuana (Cannabis, cannabis, cannabis)
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana
I love you marijuana, I love you marijuana
¡Que siga la fiesta!
Let the party go on!
¡Viva la revolución!
Long live the revolution!
¡Legaliza!
Legalize it!
Legaliza, legaliza
Legalize it, legalize it
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
Basta ya de hipocresía
Enough of hypocrisy
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
Legaliza, legaliza
Legalize it, legalize it
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
Basta ya de hipocresía
Enough of hypocrisy
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!
¡Le-ga-li-za-ción!
Le-ga-li-za-tion!





Writer(s): Jose Antonio Lopez Pancorbo, Julio Cesar Sanchez Suarez, Antonio Garcia Escobar, Ricardo Delgado De La Obra, Alberto Javier Amado Huete, Roberto Ganan Ojea, Francisco Javier Navio Alcazar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.