Paroles et traduction Ska-P - Cannabis (Live In Woodstock Festival)

Cannabis (Live In Woodstock Festival)

Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa′l canuto de hachís (¡Hachís!)
Sácate una china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
(¡No hay chinas!)
Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa'l canuto de hachís (¡Hachís!)
Sácate una china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
Y saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa′l canuto de hachís (¡Hachís!)
Sácate una la china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
(¡No hay chinas!)
Saco un papelillo, me preparo un cigarrillo y una china pa'l canuto de hachís (¡Hachís!)
Sácate una china "tron", venga ya esa china "tron", quémame la china "tron"
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(Legalización)
Cannabis de calidad y barato
Lega-legalización
Cannabis, basta de prohibición
Lega-legalización
Cannabis de calidad y barato
Lega-legalización
Cannabis, basta de prohibición
¡Arriba!
Ni en Chueca, en La Latina, no hay en Tirso de Molina, ni en Vallecas, ni siquiera en Chamberí (¡Hachís!)
Y yo quiero una china "tron", sácate esa china "tron", venga ya esa china "tron"
(¡No hay chinas!)
Sin cortarme un pelo, yo quiero mi caramelo, voy corriendo buscando a mi amigo Ali (¡Ali!)
Pásame una china "tron", yo quiero una china "tron", una posturita "tron"
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(¡No hay chinas, no hay chinas hoy!)
(Legalización)
Cannabis de calidad y barato
Lega-legalización
Cannabis, basta de prohibición
Lega-legalización
Cannabis de calidad y barato
Lega-legalización
Cannabis, basta de prohibición
¡Azúcar!
Lega-legalización
Cannabis de calidad y barato
Lega-legalización
Cannabis, basta de prohibición
Lega-legalización
Cannabis de calidad y barato
Lega-legalización
Cannabis, basta de prohibición
¡Eso!
Cannabis, cannabis, cannabis
Lega-legalización
Cannabis, cannabis, cannabis
Lega-legalización
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana (Cannabis, cannabis, cannabis)
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana (Cannabis, cannabis, cannabis)
Yo te quiero marihuana, yo te quiero marihuana
¡Que siga la fiesta!
¡Viva la revolución!
¡Legaliza!
Legaliza, legaliza
¡Le-ga-li-za-ción!
Basta ya de hipocresía
¡Le-ga-li-za-ción!
Legaliza, legaliza
¡Le-ga-li-za-ción!
Basta ya de hipocresía
¡Le-ga-li-za-ción!
¡Le-ga-li-za-ción!

Cannabis (Живое выступление на фестивале Вудсток)

Достаю бумажку, кручу себе сигаретку, и щепотку для косячка с гашишем (Гашиш!)
Дай щепотку, детка, ну же, давай щепотку, детка, поджигай щепотку, детка
(Щепотки нет!)
Достаю бумажку, кручу себе сигаретку, и щепотку для косячка с гашишем (Гашиш!)
Дай щепотку, детка, ну же, давай щепотку, детка, поджигай щепотку, детка
(Щепотки нет, сегодня нет щепотки!)
(Щепотки нет, сегодня нет щепотки!)
И достаю бумажку, кручу себе сигаретку, и щепотку для косячка с гашишем (Гашиш!)
Дай щепотку, детка, ну же, давай щепотку, детка, поджигай щепотку, детка
(Щепотки нет!)
Достаю бумажку, кручу себе сигаретку, и щепотку для косячка с гашишем (Гашиш!)
Дай щепотку, детка, ну же, давай щепотку, детка, поджигай щепотку, детка
(Щепотки нет, сегодня нет щепотки!)
(Щепотки нет, сегодня нет щепотки!)
(Легализация)
Качественный и дешевый каннабис
Ле-легализация
Каннабис, хватит запретов
Ле-легализация
Качественный и дешевый каннабис
Ле-легализация
Каннабис, хватит запретов
Вперед!
Ни в Чуэке, ни в Ла Латина, ни на Тирсо де Молина, ни в Вальекасе, даже в Чамбери нет (Гашиш!)
А мне нужна щепотка, детка, дай эту щепотку, детка, ну же, давай щепотку, детка
(Щепотки нет!)
Не раздумывая, я хочу свою конфетку, бегу искать своего друга Али (Али!)
Дай мне щепотку, детка, я хочу щепотку, детка, маленькую дозу, детка
(Щепотки нет, сегодня нет щепотки!)
(Щепотки нет, сегодня нет щепотки!)
(Легализация)
Качественный и дешевый каннабис
Ле-легализация
Каннабис, хватит запретов
Ле-легализация
Качественный и дешевый каннабис
Ле-легализация
Каннабис, хватит запретов
Сахарок!
Ле-легализация
Качественный и дешевый каннабис
Ле-легализация
Каннабис, хватит запретов
Ле-легализация
Качественный и дешевый каннабис
Ле-легализация
Каннабис, хватит запретов
Вот так!
Каннабис, каннабис, каннабис
Ле-легализация
Каннабис, каннабис, каннабис
Ле-легализация
Я люблю тебя, марихуана, я люблю тебя, марихуана (Каннабис, каннабис, каннабис)
Я люблю тебя, марихуана, я люблю тебя, марихуана
Я люблю тебя, марихуана, я люблю тебя, марихуана (Каннабис, каннабис, каннабис)
Я люблю тебя, марихуана, я люблю тебя, марихуана
Пусть праздник продолжается!
Да здравствует революция!
Легализуйте!
Легализуйте, легализуйте
Ле-га-ли-за-ция!
Хватит лицемерия
Ле-га-ли-за-ция!
Легализуйте, легализуйте
Ле-га-ли-за-ция!
Хватит лицемерия
Ле-га-ли-за-ция!
Ле-га-ли-за-ция!