Paroles et traduction Ska-P - El Autentico

El Autentico

Era una noche cualquiera
Estábamos tranquilos en la barra del bar
Atención, que hace aparición el pregonero de la crítica
Siempre jodiendo a la manta
Eres una especie de tortura mental
El auténtico, el espabilao', ten cuidao' que ya ha llegao'
El juicio ya va a comenzar
Oh no, es el auténtico
Oh no
Esparces tus heces orales
Condenas a la gente que no es como tú
Tu descripción de la libertad, idiota, deja mucho que desear
Oye, ¿opinas o impones?
Tienes un problema a la hora de razonar
Parece ser que oyes mal, que no quieres escuchar
Lo que opinan los demás
Aha, qué fácil es hablar por hablar
Aha, poder dirigir en la barra del bar
Aha, eres el dios de la necedad
Aha, fuera de aqui, piérdete ya
Oh no, es el auténtico
Oh no, es el auténtico
Es el auténtico
Trabajas pa' hacer una secta
Buscando nueva gente a la que contaminar
Patético, llamas la atención, porque ya nadie te quiere escuchar
Eres como una almorrana
Como un dolor de muelas que no cesa jamás
Flagélate, opérate, olvídame, muérete
Déjame pensar en paz
Aha, qué fácil es hablar por hablar
Aha, poder dirigir en la barra del bar
Aha, eres el dios de la necedad
Aha, fuera de aquí, piérdete ya
Se acerca a la puerta, atención que se va
Toda la peña comenzó a bailar
Se ha dado la vuelta y ahora viene hacia mí
Maldito hijo de puta, déjame vivir
Oh no, es el auténtico
Oh no, es el auténtico
Es el auténtico
Auténtico, auténtico
Payaso

Настоящий

Это был обычный вечер,
Мы спокойно сидели у барной стойки,
Внимание, появляется глашатай критики,
Вечно лезет со своим одеялом,
Ты – чистая пытка,
Настоящий, проныра, берегись, он уже здесь,
Суд уже начинается.
О нет, это настоящий,
О нет.
Ты разбрасываешь свои словесные испражнения,
Осуждаешь людей, которые не такие, как ты,
Твое представление о свободе, дурачок, оставляет желать лучшего.
Слушай, ты высказываешь мнение или навязываешь?
У тебя проблемы с рассуждением,
Похоже, ты плохо слышишь, не хочешь слушать,
Что думают другие.
Ага, как легко болтать попусту,
Ага, командовать у барной стойки,
Ага, ты бог глупости,
Ага, проваливай отсюда, исчезни.
О нет, это настоящий,
О нет, это настоящий,
Это настоящий.
Ты работаешь над созданием секты,
Ищешь новых людей, чтобы заразить их,
Жалкий, ты привлекаешь внимание, потому что тебя уже никто не хочет слушать.
Ты как геморрой,
Как зубная боль, которая никогда не прекращается.
Истязай себя, сделай операцию, забудь меня, умри,
Дай мне спокойно подумать.
Ага, как легко болтать попусту,
Ага, командовать у барной стойки,
Ага, ты бог глупости,
Ага, проваливай отсюда, исчезни.
Подходит к двери, внимание, уходит,
Все начали танцевать,
Он обернулся и теперь идет ко мне,
Проклятый сукин сын, дай мне жить.
О нет, это настоящий,
О нет, это настоящий,
Это настоящий,
Настоящий, настоящий,
Клоун.