Paroles et traduction Ska-P - Kacikes

Kacikes

¡Eh, tú! No me molestes, soy el más grande, el más fuerte
¡Eh, tú! No me molestes, de la "jet" el presidente
¡Eh, tú! No me molestes, soy un gran terrateniente
Tengo poder para poderte hundir
Mis negocios con la mafia en clandestinidad
Especular con los inmuebles, rentabilidad
Soy el dueño de un imperio, héroe nacional
Hago puestos de trabajo, productividad
¡Eh, tú! A mí no me hables de igualdad
¡Eh, tú! Yo todo lo puedo comprar
¡Eh, tú! No sabes quien soy yo
Soy el corazón del capital
Kacikes en nuestra ciudad
Kacikes, kacikes
Kacikes en nuestra ciudad
¡Eh, tú! No me molestes, soy el dueño de la gente
¡Eh, tú! No me molestes, buen patriota, buen creyente
¡Eh, tú! No me molestes, apartad a ese indigente
Tengo poder para poderle hundir
Sobornar a la justicia, es mi especialidad
Traficar con armamento ¡Que facilidad!
El poder y la riqueza es mi moralidad
Tengo todo lo que quiero, tengo capital
¡Eh, tú! A mí no me hables de igualdad
¡Eh, tú! Yo todo lo puedo comprar
¡Eh, tú! No sabes quien soy yo
Soy el corazón del capital
Kacikes en nuestra ciudad
Kacikes, kacikes
Enciende la radio, enciende la televisión
Siempre está presente este jodido barrigón
Dueño del insulto, amo de la humillación
Que te den por culo, tripón
Eres un chupón, producto de esta sociedad
Estúpido fascista, nos haces vomitar
Escupes tu codicia explotando a los demás
Cerdo, fariseo, tripón
¡Eh, tú! A mí no me hables de igualdad
¡Eh, tú! Yo todo lo puedo comprar
¡Eh, tú! No sabes quien soy yo
Soy el corazón del capital
Kacikes en nuestra ciudad
Kacikes, kacikes
Kacikes, kacikes

Касики

Эй, ты! Не мешай мне, я самый великий, самый сильный,
Эй, ты! Не мешай мне, я президент элиты,
Эй, ты! Не мешай мне, я крупный землевладелец,
У меня есть власть тебя уничтожить.
Мои дела с мафией в тайне,
Спекулирую недвижимостью, рентабельность,
Я владелец империи, национальный герой,
Создаю рабочие места, производительность.
Эй, ты! Мне не говори о равенстве,
Эй, ты! Я всё могу купить,
Эй, ты! Ты не знаешь, кто я,
Я сердце капитала.
Касики в нашем городе,
Касики, касики,
Касики в нашем городе.
Эй, ты! Не мешай мне, я хозяин людей,
Эй, ты! Не мешай мне, хороший патриот, верующий,
Эй, ты! Не мешай мне, уберите этого бездомного,
У меня есть власть его уничтожить.
Подкупать правосудие — моя специальность,
Торговать оружием — какая простота!
Власть и богатство — моя мораль,
У меня есть всё, что я хочу, у меня есть капитал.
Эй, ты! Мне не говори о равенстве,
Эй, ты! Я всё могу купить,
Эй, ты! Ты не знаешь, кто я,
Я сердце капитала.
Касики в нашем городе,
Касики, касики.
Включи радио, включи телевизор,
Этот чертов пузан всегда присутствует,
Хозяин оскорблений, повелитель унижения,
Чтоб тебя, толстяк!
Ты кровосос, продукт этого общества,
Тупой фашист, ты вызываешь у нас рвоту,
Ты извергаешь свою жадность, эксплуатируя других,
Свинья, фарисей, пузан.
Эй, ты! Мне не говори о равенстве,
Эй, ты! Я всё могу купить,
Эй, ты! Ты не знаешь, кто я,
Я сердце капитала.
Касики в нашем городе,
Касики, касики,
Касики, касики.