Paroles et traduction Ska-P - MC. Dolar

MC. Dolar

Hay gente que no puede ver más allá
Que razonan de una forma anal
Intelectual de copa y sofá
Tu mente no da para más
Hay una historia que te voy a contar
Sobre una gran multinacional
Donde acudes tú a colaborar
De forma muy habitual
Deforestando de una forma bestial
Sin respeto a la vida tribal
Amazonas es su granja industrial
De gran sufrimiento animal
Todo consiste a darle muy buen sabor
A la mierda que vas a tragar
La televisión y un payaso cabrón
Se mofan de la realidad
Y el monstruo avanza devorando todo
Como un virus terminal
Y hasta en Somalia ya tienen su sucursal
Yo me voy al bar
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Me niego a colaborar
Y este negocio tan mezquino y ladrón
De una forma puede terminar
Es la explotación del trabajador
Que ves tras ese mostrador
Visto lo visto, yo me piro de aquí
Y que venga la Guardia Civil
Acompáñame, te invito a ingerir
Las tapas del bar de Fermín
Y el monstruo avanza devorando todo
Como un virus terminal
Y hasta en Somalia ya tienen su sucursal
Yo me voy al bar
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Me niego a colaborar
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Me niego a colaborar
Y el monstruo avanza devorando todo
Como un virus terminal
Y hasta en Somalia ya tiene su sucursal
Yo me voy al bar
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Me niego a colaborar
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay!
¡McDólar! ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Me niego a colaborar
Me niego a colaborar
¡Me niego a colaborar!

MC. Dolar

There are those who can't see farther
Than reason in an anal way
Intellectuals of cup and couch
Your mind is not up to it
There's a story I'm going to tell you
About a great multinational
Where you go to collaborate
On a very regular basis
Deforesting in a bestial way
With no respect for tribal life
Amazonas is their industrial farm
Of great animal suffering
It's all about giving a very good flavor
To the shit that you're going to swallow
Television and a clown
They mock reality
And the monster advances devouring everything
Like a terminal virus
And even in Somalia they already have their branch
I'll go to the bar
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
I refuse to cooperate
And this mean and thieving business
Can end one way
It's the exploitation of the worker
That you see behind that counter
Seeing what I've seen, I'm getting out of here
And let the Civil Guard come
Come with me, I'll invite you to eat
The tapas from Fermín's bar
And the monster advances devouring everything
Like a terminal virus
And even in Somalia they already have their branch
I'll go to the bar
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
I refuse to cooperate
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
I refuse to cooperate
And the monster advances devouring everything
Like a terminal virus
And even in Somalia they already have their branch
I'll go to the bar
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
I refuse to cooperate
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh!
McDolar! Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
I refuse to cooperate
I refuse to cooperate
I refuse to cooperate!