Paroles et traduction Ska-P - Patriotadas

Patriotadas

Nos toman el pelo, oid a esta banda de mil bandoleros
Hablar de la patria y llevarse el dinero
A la sombrita de algún paraíso físcal

Señores Mangantes, discípulos de los fascistas mutantes
Roban la hucha de los cotizantes
Y luego la limpian en una amnistía físcal

Ladrón de pulsera, exhíben con ego y orgullo
Bandera parasitando a la clase obrera
Que es la que salva las víctimas de este país

Rateros de guante blanco
Aferrados siempre al poder
Os voy a recordar
Quien paga aquí
Las pensiones la dependencia
La escuela o la sanidad

El héroe eres tú, anónimo de clase de obrera
Que de su humilde cartera
Se hace el estado del bienestar

Eo, no es nada nuevo
Ay, ay, ay su patriotismo es fariceo
Eo, no es nada nuevo
Ay, ay, ay que solo les mueve el interés

Confusión la patria es un botín
Repartición en un maletín
La población que se coma un buen mojón
Mojón mojón

Confusión la patria es un Botín
Repartición en un maletín
La población que se coma un buen mojón
Mojón mojón

Os voy a recordar
Quien paga aquí las pensiones
La dependencia la escuela o la sanidad
El heroe eres tú, anonimo de clase obrera
Que de su humilde cartera se hace
El estado del bienestar

Патриотические речи

Ты нас принимаешь за дураков, слушай эту шайку из тысячи мошенников,
Говорить о родине и забирать себе деньги,
В тенечке какого-нибудь налогового рая.

Господа мошенники, ученики мутантов-фашистов,
Ограбили копилку с деньгами налогоплательщиков,
А потом отмыли доходы через налоговую амнистию.

Воры из высших кругов, кичатся своим эго и гордостью,
Демонстрируют флаг, паразитируя на рабочем классе,
Который спасает жертв в этой стране.

Жулики в белых перчатках,
Вцепившиеся в власть,
Я собираюсь напомнить вам,
Кто здесь платит:
За пенсии, уход на дому,
Школьное образование или здравоохранение.

Герой – это ты, анонимный рабочий,
Который из своего скромного кошелька,
Создаёт государство всеобщего благосостояния.

Эй, это не новость,
Ай, ай, ай, их патриотизм лицемерен,
Эй, это не новость,
Ай, ай, ай, их движет только собственный интерес.

Смятение, родина – это добыча,
Поделённая в кейсе,
Пусть население сожрёт здоровенную кучу дерьма.
Дерьмо, дерьмо.

Смятение, родина – это добыча,
Поделённая в кейсе,
Пусть население сожрёт здоровенную кучу дерьма.
Дерьмо, дерьмо.

Я собираюсь напомнить вам,
Кто здесь платит за пенсии,
Домашний уход, школьное образование или здравоохранение.
Герой – это ты, анонимный рабочий,
Который из своего скромного кошелька создаёт
Государство всеобщего благосостояния.