Paroles et traduction Ska-P - Sargento Bolilla

Sargento Bolilla

Hey, hey, hey
Iba yo, contento a casa
Carta en la mesa del cuartel general
Recluto en filas y veo tu cara
Sargento Bolilla, ¡qué cara de animal!
¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted!
¡Sargento Bolilla! ¡Ostia, del revés!
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca será!
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar!
¡Sargento Bolilla! ¡A mí me da igual!
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir!
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar!
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad!
Barrigón, gordo barrigón
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Barrigón, gordo barrigón
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión, sión, sión, sión!
Y ya lo ves, Sargento Bolilla
Yo no he nacido para ser militar
Crecí con ideas antimilitares
Odio las armas, quiero vivir en paz
¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted!
¡Sargento Bolilla! ¡Ostia, del revés!
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca será!
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar!
¡Sargento Bolilla! ¡A mí me da igual!
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir!
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar!
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad!
Barrigón, gordo barrigón
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Barrigón, gordo barrigón
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Y ya lo sé, Sargento Bolilla
Eres muy hombre dentro del cuartel
Pero cuando sales, se te ven las plumas
Te vistes de cuero en los locales gays
¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted!
¡Sargento Bolilla! ¡Ostia, del revés!
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca será!
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar!
¡Sargento Bolilla! ¡A mí me da igual!
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir!
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar!
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad!
Barrigón, gordo barrigón
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Barrigón, gordo barrigón
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Barrigón, gordo barrigón
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Barrigón, gordo barrigón.
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Chiri, barri, barri, barri, barri, barri, barri, barri, barri
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
Chiri, barri, barri, barri, barri, barri, barri, barri, barri
Me piro a mi casa, ¡viva la insumisión!
(Me piro)

Сержант Шарик

Эй, эй, эй
Шел я, довольный, домой,
Письмо на столе в штабе лежит.
Новобранец в строю, вижу твою рожу,
Сержант Шарик, ну и морда у тебя, зверь!
Сержант Шарик! Смирно!
Сержант Шарик! Черт, все наоборот!
Сержант Шарик! Никогда не будет!
Сержант Шарик! Хороший солдат!
Сержант Шарик! Мне все равно!
Сержант Шарик! Я хочу уйти!
Сержант Шарик! Снова мечтать!
Сержант Шарик! На свободе!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы, службы, службы, службы!
И ты видишь, Сержант Шарик,
Я не рожден, чтобы быть солдатом.
Рос с антимилитаристскими идеями,
Ненавижу оружие, хочу жить в мире.
Сержант Шарик! Смирно!
Сержант Шарик! Черт, все наоборот!
Сержант Шарик! Никогда не будет!
Сержант Шарик! Хороший солдат!
Сержант Шарик! Мне все равно!
Сержант Шарик! Я хочу уйти!
Сержант Шарик! Снова мечтать!
Сержант Шарик! На свободе!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
И я знаю, Сержант Шарик,
Ты очень мужественный в казарме,
Но когда выходишь, видно твое истинное лицо,
Ты одеваешься в кожу в гей-клубах.
Сержант Шарик! Смирно!
Сержант Шарик! Черт, все наоборот!
Сержант Шарик! Никогда не будет!
Сержант Шарик! Хороший солдат!
Сержант Шарик! Мне все равно!
Сержант Шарик! Я хочу уйти!
Сержант Шарик! Снова мечтать!
Сержант Шарик! На свободе!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
Пузан, жирный пузан,
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
Чири, бари, бари, бари, бари, бари, бари, бари, бари
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
Чири, бари, бари, бари, бари, бари, бари, бари, бари
Смываюсь домой, да здравствует отказ от военной службы!
(Смываюсь)