Skaa - Tel Aviv - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Skaa - Tel Aviv




Tel Aviv
Tel-Aviv
I'm where the cheddar be, where the cheddar be
J'suis est le fric, est le fric
Out in Tel Aviv, out in Tel Aviv
À Tel-Aviv, à Tel-Aviv
Keep it hella G, like it's ten a piece
Je reste un vrai G, comme si c'était dix la pièce
Got the henessy, don't got the time fuck you telling me
J'ai le Hennessy, j'ai pas le temps, tu peux bien dire ce que tu veux
I'm where the cheddar be, where the cheddar be
J'suis est le fric, est le fric
Out in Tel Aviv, out in Tel Aviv
À Tel-Aviv, à Tel-Aviv
Keep it hella G, like it's ten a piece
Je reste un vrai G, comme si c'était dix la pièce
Got the henessy, don't got the time fuck you telling me
J'ai le Hennessy, j'ai pas le temps, tu peux bien dire ce que tu veux
In love with the hustle I aim for my goals
Amoureux du hustle, je vise mes objectifs
Tryna have em get a taste of my flow
J'essaie de leur faire goûter mon flow
See this the lane that I chose
Tu vois, c'est la voie que j'ai choisie
Apparently, I gotta chase what I know
Apparemment, je dois poursuivre ce que je sais
Cool with the music entertaining my soul
Cool avec la musique qui divertit mon âme
And I'm just tryna get me hella bands
Et j'essaie juste de me faire plein de billets
If I don't make it I just hope I get a second chance
Si je n'y arrive pas, j'espère juste avoir une seconde chance
This music shit I swear it got me feeling hella stressed
Ce truc de musique, je te jure, ça me stresse à mort
Like I don't even feel my head attached
Comme si je ne sentais même plus ma tête attachée
An L is something that I can't accept
Un échec, c'est quelque chose que je ne peux pas accepter
I'm outta state but I just tell em send a beat and I'm ready
Je suis hors de l'État, mais je leur dis juste d'envoyer un beat et je suis prêt
Past due but fuck it I'm dropping this heat that I carry
En retard, mais j'm'en fous, je lâche cette chaleur que je transporte
Keep me a semi, that's tucked between the seats of the chevy
Je garde un flingue, planqué entre les sièges de la Chevy
Getting hella faded sipping Hennessy to the belly ugh
Je me mets une mine en sirotant du Hennessy jusqu'au ventre, ugh
Got no time to beat around so I just tell it straight
J'ai pas le temps de tourner autour du pot, alors je dis les choses telles qu'elles sont
I had a taste, now it's only cheddar I tend to chase
J'ai goûté, maintenant c'est seulement le fric que j'ai tendance à chasser
I'll put in overtime this year to set the record straight
Je vais faire des heures sup' cette année pour mettre les choses au clair
Kept the faith, tired of holding memories I can't erase
J'ai gardé la foi, fatigué de garder des souvenirs que je ne peux pas effacer
Meditate just so my mind is at peace
Je médite juste pour que mon esprit soit en paix
Numbers growing I been focused on expanding my reach
Les chiffres augmentent, je me suis concentré sur l'élargissement de ma portée
Styling on em with the way I'm dripping down to my sneaks
Je les surpasse avec mon style, jusqu'à mes baskets
I ain't never asking for nothing I got what I need
Je ne demande jamais rien, j'ai ce qu'il me faut
I'm where the cheddar be, where the cheddar be
J'suis est le fric, est le fric
Out in Tel Aviv, out in Tel Aviv
À Tel-Aviv, à Tel-Aviv
Keep it hella G, like it's ten a piece
Je reste un vrai G, comme si c'était dix la pièce
Got the henessy, don't got the time fuck you telling me
J'ai le Hennessy, j'ai pas le temps, tu peux bien dire ce que tu veux
I'm where the cheddar be, where the cheddar be
J'suis est le fric, est le fric
Out in Tel Aviv, out in Tel Aviv
À Tel-Aviv, à Tel-Aviv
Keep it hella G, like it's ten a piece
Je reste un vrai G, comme si c'était dix la pièce
Got the henessy, don't got the time fuck you telling me
J'ai le Hennessy, j'ai pas le temps, tu peux bien dire ce que tu veux
Came in the game
Arrivé dans le game
Seen a lotta records that I'm aiming to break
J'ai vu beaucoup de records que je compte bien battre
I look up to the legends that been paving the way
Je lève les yeux vers les légendes qui ont ouvert la voie
You got something to say just cut straight to the chase
Si t'as quelque chose à dire, va droit au but
Couldn't imagine if I never tried
J'aurais pas pu imaginer si j'avais jamais essayé
Had to fall in love with the music when I felt the vibe
J'ai tomber amoureux de la musique quand j'ai senti le truc
The passion inside is something that I can't describe
La passion à l'intérieur est quelque chose que je ne peux pas décrire
Got me spilling a lot of feelings that I tend to hide
Ça me fait déballer beaucoup de sentiments que j'ai tendance à cacher
From now it's no brakes, I got my foot on the pedal
A partir de maintenant, plus de frein, j'ai le pied sur la pédale
Had to take a lotta risks and never choosing to settle
J'ai prendre beaucoup de risques et ne jamais choisir de me contenter de peu
Tired of making an excuse had to move it aside
Fatigué de trouver des excuses, j'ai les mettre de côté
I don't got an option everyday I'm choosing to grind
J'ai pas le choix, chaque jour je choisis de me donner à fond
Calculated with every move, I'm making I gotta be
Calculé dans chaque mouvement que je fais, je dois être
The illest up on these beats
Le plus malade sur ces beats
A youngin chasing a dream
Un jeune qui poursuit un rêve
No what ifs I had to try
Pas de « et si », j'ai essayer
Like fuck it I gotta fly
Genre, j'm'en fous, je dois voler
The passion up in my eyes
La passion dans mes yeux
They never stalling my drive
Ils n'arrêteront jamais ma motivation
I'm where the cheddar be, where the cheddar be
J'suis est le fric, est le fric
Out in Tel Aviv, out in Tel Aviv
À Tel-Aviv, à Tel-Aviv
Keep it hella G, like it's ten a piece
Je reste un vrai G, comme si c'était dix la pièce
Got the henessy, don't got the time fuck you telling me
J'ai le Hennessy, j'ai pas le temps, tu peux bien dire ce que tu veux
I'm where the cheddar be, where the cheddar be
J'suis est le fric, est le fric
Out in Tel Aviv, out in Tel Aviv
À Tel-Aviv, à Tel-Aviv
Keep it hella G, like it's ten a piece
Je reste un vrai G, comme si c'était dix la pièce
Got the henessy, don't got the time fuck you telling me
J'ai le Hennessy, j'ai pas le temps, tu peux bien dire ce que tu veux





Writer(s): Alfred Endaya Akogu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.