Skabbibal - Hanged Man - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Skabbibal - Hanged Man




Hanged Man
Hanged Man
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my love?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my darling?
Сколько, скажите мне?
How much, tell me?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my queen?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my sweetheart?
Вороны сытые
Ravens are stuffed
Сколько вишу я тут? (вишу я тут)
How long have I been hanging here? (hanging here)
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my dear?
Дух осенние листья присыпали
My spirit has been covered with the leaves of autumn
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my beloved?
Солнце зашло, черный ветер в лицо
The sun has set, a black wind blows my face
Разогнав гнойных мух он открыл мне пейзаж под луной...
Dispersing festering flies, it opens up the landscape to me beneath the moonshine...
Ветви колышет так нежно рукою
Branches are cradled so softly by her hand
Я вечно висел бы тут в сладком покое
I would hang forever here in sweet repose
Черви копаются в сердце моем, они ищут любовь
Maggots dig in my heart, my love, they seek out love
Но ветер колышет прогнившее тело порой и они разбиваются вновь
But the wind sometimes cradles my decaying body and they are broken anew
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my baby?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my angel?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my soul mate?
Сколько, скажите мне?
How much, tell me, my princess?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my beauty?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my love?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my goddess?
Вороны сытые
Ravens are stuffed
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my queen?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my dear?
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my everything?
Дух осенние листья присыпали
My spirit has been covered with the leaves of autumn
Сколько вишу я тут?
How long have I been hanging here, my soulmate?
Земля затвердела, всё бело
The ground has hardened, everything is white
Запорошила все белым
It has dusted everything white
Кружит холодная мгла
Frigid fog swirls around
Я хочу, чтобы тушей моей
I wish my carcass
Накормили бездомных котят
Fed stray kittens
Обгладай меня не спеша
Gnaw on me, don't rush
После лишь жалкие кости висят
Later only my pathetic bones will hang
И вьюга со мной в мертвой пляске еще до утра...
And the blizzard in a deadly dance with me until morning...
Светает прогнивший канат отпевание от соловья
The decayed rope has lightened at sunrise, the nightingale's funeral song
Я запутаюсь в рыхлых корнях
I will get tangled in the loose roots
Омоют последние капли дождя...
The last drops of rain will wash me...





Writer(s): Skabbibal

Skabbibal - Умер
Album
Умер
date de sortie
24-01-2019


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.