Jigsaw - Skalaxy traduction en allemand

Jigsaw

บนทางเดินทางที่ดูวกวน ใครต่อใครใครต่อใครหลายคน วันและคืน คืนและวันทำฉันให้สับสน
ทางที่เดินทางที่ดูวกวน ใจข้างในใจข้างในร้อนรน ไม่มีใครไม่มีเลยสักคน

ตามหาครึ่งนึงของหัวใจ มาเติมให้เต็ม ตามหาจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย

ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เค้าตามหาเราเหมือนกัน
ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เค้าไม่ใช่แค่ความฝัน

บนทางเดินทางที่ดูวกวน ใครต่อใครใครต่อใครหลงกล ใจกับตัวตัวกับใจต้องช้ำไปกี่หน
ทางที่เดินทางที่ดูวกวน ใจข้างในใจข้างในทุกคน ยังต้องการเพียงมีใครสักคน

ตามหาครึ่งหนึ่งของหัวใจ มาเติมให้เต็ม ตามหาจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้าย

ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เขาไม่ใช่แค่ความฝัน

ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เขาเกิดมาคู่กับฉัน

ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เขาตามหาเราเหมือนกัน
ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เขาไม่ใช่แค่ความฝัน

ใครสักคนต้องมีใครสักคน คนที่เขาเกิดมาคู่กับฉัน

Puzzle

Auf dem verschlungenen Weg, viele, viele Menschen, Tag und Nacht, Nacht und Tag machen mich wirr.
Der Weg, der sich windet, mein Herz, mein Herz brennt, da ist niemand, wirklich niemand.

Ich suche die Hälfte meines Herzens, um es zu füllen, suche das letzte Puzzleteil.

Jemand, es muss jemanden geben, der mich genauso sucht.
Jemand, es muss jemanden geben, der nicht nur ein Traum ist.

Auf dem verschlungenen Weg, wer und wer fällt herein, Herz und Körper, Körper und Herz, wie oft müssen sie leiden?
Der Weg, der sich windet, das Herz, das Herz von jedem, braucht nur jemanden.

Ich suche die Hälfte meines Herzens, um es zu füllen, suche das letzte Puzzleteil.

Jemand, es muss jemanden geben, der mich genauso sucht.
Jemand, es muss jemanden geben, der nicht nur ein Traum ist.

Jemand, es muss jemanden geben, der mich genauso sucht.
Jemand, es muss jemanden geben, der für mich geboren wurde.

Jemand, es muss jemanden geben, der mich genauso sucht.
Jemand, es muss jemanden geben, der nicht nur ein Traum ist.

Jemand, es muss jemanden geben, der für mich geboren wurde.